Grimmel K, Rossbach G, Kasper H
Acta Hepatogastroenterol (Stuttg). 1976 Sep-Oct;23(5):334-44.
The activity of the alpha-amylase was estimated in the parotid resting saliva of 17 subjects without evidence of pancreatic disease, 17 patients with chronic relapsing pancreatitis in the intervals between acute attacks, and also in 4 patients with acute pancreatitis and 3 patients with an acute attack of chronic relapsing pancreatitis. In the patients with chronic relapsing pancreatitis between attacks the concentration, output and specific activity of the salivary amylase were significantly lowered. The patients with acute pancreatitis exhibited salivary amylase concentrations in the uppper normal to grossly supranormal range, whereas those of the patients with acute attacks of chronic relapsing pancreatitis were distinctly reduced. Unlike the amylase output, the amylase concentration was independent of the rate of salivary flow. Simultaneous infusion of secretin and pancreozymin produced a significant increase in the parotid salivary amylase levels in both the patients without pancreatic disease and in those with chronic relapsing pancreatitis between acute attacks.
在17名无胰腺疾病证据的受试者的腮腺静息唾液中、17名慢性复发性胰腺炎患者急性发作间期、4名急性胰腺炎患者以及3名慢性复发性胰腺炎急性发作患者中,对α淀粉酶的活性进行了评估。在慢性复发性胰腺炎发作间期的患者中,唾液淀粉酶的浓度、分泌量及比活性均显著降低。急性胰腺炎患者的唾液淀粉酶浓度处于正常上限至明显高于正常范围,而慢性复发性胰腺炎急性发作患者的唾液淀粉酶浓度则明显降低。与淀粉酶分泌量不同,淀粉酶浓度与唾液流速无关。对无胰腺疾病的患者以及慢性复发性胰腺炎急性发作间期的患者同时输注促胰液素和胰酶泌素后,腮腺唾液淀粉酶水平显著升高。