Kiupel M, Bostock D, Bergmann V
Institut für Veterinär-Pathologie der Freien Universität Berlin, Germany.
J Comp Pathol. 1998 Nov;119(4):407-18. doi: 10.1016/s0021-9975(98)80035-2.
The behaviour of canine malignant lymphomas is difficult to predict on the basis of histomorphology alone, but the majority of such tumours are "high-grade" by most classifications. The aim of this study was to examine the prognostic significance of argyrophilic nucleolar organizer region (AgNOR) counts and of proliferating cell nuclear antigen (PCNA)-positive cell counts in canine malignant lymphomas; and to relate the results to the histological grade (Kiel classification) and to the survival time of treated and untreated dogs. Low- and high-grade malignant lymphomas differed significantly in having mean AgNOR counts of 3.3 and 5.7 respectively. Untreated dogs with a mean AgNOR count higher than 5.5 did not survive more than 85 days; the median survival time for this group was 38.5 days. Untreated dogs with a mean AgNOR count lower than 4.0 survived at least 82 days and one dog more than 300 days; the median survival time for this group was 154 days. Treated dogs with a mean AgNOR count higher than 5.5 did not survive more than 126 days; the median survival time for this group was 73.5 days. Treated dogs with a mean AgNOR count lower than 4.0 had a median survival time of 205.5 days and one dog survived 367 days. The mean AgNOR count would seem to be a valuable prognostic marker for canine malignant lymphomas, but PCNA counts had no prognostic significance in relation to the median survival time in treated or untreated dogs.
仅根据组织形态学很难预测犬恶性淋巴瘤的行为,但按照大多数分类,此类肿瘤大多为“高级别”。本研究的目的是检测嗜银核仁组织区(AgNOR)计数和增殖细胞核抗原(PCNA)阳性细胞计数在犬恶性淋巴瘤中的预后意义;并将结果与组织学分级(基尔分类法)以及治疗和未治疗犬的存活时间相关联。低级别和高级别恶性淋巴瘤的平均AgNOR计数分别为3.3和5.7,差异显著。平均AgNOR计数高于5.5的未治疗犬存活时间不超过85天;该组的中位存活时间为38.5天。平均AgNOR计数低于4.0的未治疗犬至少存活82天,一只犬存活超过300天;该组的中位存活时间为154天。平均AgNOR计数高于5.5的治疗犬存活时间不超过126天;该组的中位存活时间为73.5天。平均AgNOR计数低于4.0的治疗犬的中位存活时间为205.5天,一只犬存活367天。平均AgNOR计数似乎是犬恶性淋巴瘤的一个有价值的预后标志物,但PCNA计数与治疗或未治疗犬的中位存活时间无关,不具有预后意义。