Blunden A S, Smith K C, Whitwell K E, Dunn K A
Animal Health Trust Centre for Preventive Medicine, Newmarket, Suffolk, UK.
J Comp Pathol. 1998 Nov;119(4):485-93. doi: 10.1016/s0021-9975(98)80043-1.
A severe multi-systemic form of equid herpesvirus-1 infection is described in an adult zebra stallion. There was multifocal necrotizing rhinitis, marked hydrothorax and pulmonary oedema, with viral antigen expression in degenerating epithelial cells, local endothelial cells and intravascular leucocytes of the nasal mucosa and lung. Specific localization of EHV-1 infection was seen in the testes and epididymides, including infection of Leydig cells and germinal epithelium, which would have facilitated venereal shedding of virus in life. The case provided a unique opportunity to study hitherto undescribed aspects of the pathogenesis of naturally occurring EHV-1 infection in the male equine genital tract. Restriction digests of the isolate demonstrated a pattern similar to that of EHV-1 isolates previously recovered from aborted zebra and onager fetuses.
一匹成年雄性斑马种马出现了严重的多系统型马疱疹病毒1型感染。存在多灶性坏死性鼻炎、明显的胸腔积液和肺水肿,在鼻腔黏膜和肺的变性上皮细胞、局部内皮细胞及血管内白细胞中有病毒抗原表达。在睾丸和附睾中发现了马疱疹病毒1型感染的特异性定位,包括对睾丸间质细胞和生殖上皮的感染,这在生前可能促进了病毒的性传播。该病例为研究雄性马生殖道自然发生的马疱疹病毒1型感染发病机制中迄今未描述的方面提供了独特机会。分离株的限制性酶切图谱显示出与先前从流产的斑马和野驴胎儿中分离出的马疱疹病毒1型分离株相似的模式。