Wakiyama S, Yoshimura K, Shimada M, Kajiyama K, Sugimachi K
Department of Surgery II, Faculty of Medicine, Kyushu University, Fukuoka, Japan.
Hepatogastroenterology. 1998 Sep-Oct;45(23):1488-91.
A 25 year-old woman experienced a sudden onset of epigastralgia with nausea, and consulted our hospital. Because the abdominal pain did not subside with medication, she was hospitalized. On physical examination she had a slight tenderness of the right upper abdominal quadrant. Laboratory studies disclosed increases in the serum alkaline phosphatase, glutamic oxaloacetic transaminase, glutamic pyruvic transaminase, and serum amylase levels. Abdominal ultrasonography, computed tomography, and endoscopic retrograde cholangiopancreatography revealed choledocholithiasis and a pancreatic duct which originated from the common bile duct. A common bile duct stone was removed with a basket catheter after an endoscopic sphincterotomy was performed. Since an anomalous union of a pancreatobiliary duct is a high risk factor of gallbladder cancer, laparoscopic cholecystectomy was perfomed. The post-operative course was uneventful and she was discharged on the twentieth post-operative day. In a microscopical examination of the resected specimen, a pyloric type gastric mucosa was clearly evident in the submucosa, while the remaining gallbladder demonstrated chronic cholecystitis. Some cases of heterotopic gastric mucosa in the gallbladder come from metaplasia, and metaplasia is also one of the most important factors in the carcinogenesis of gallbladder cancer. In conclusion, the present case is the first report of gastric mucosa with an anomalous union of the pancreatobiliary duct. Heterotopic gastric mucosa in the gallbladder may be one of the causes of gallbladder cancer, and close attention should, therefore, be paid to any occurrence of heterotopic gastric mucosa in this region.
一名25岁女性突然出现上腹部疼痛并伴有恶心,遂来我院就诊。因腹痛经药物治疗未缓解,故住院治疗。体格检查发现右上腹有轻微压痛。实验室检查显示血清碱性磷酸酶、谷草转氨酶、谷丙转氨酶及血清淀粉酶水平升高。腹部超声、计算机断层扫描及内镜逆行胰胆管造影检查发现胆总管结石及一条起源于胆总管的胰管。在内镜下括约肌切开术后,用网篮导管取出了胆总管结石。由于胰胆管异常汇合是胆囊癌的高危因素,故行腹腔镜胆囊切除术。术后恢复顺利,患者于术后第20天出院。在对切除标本的显微镜检查中,黏膜下层可见明显的幽门型胃黏膜,而其余胆囊显示为慢性胆囊炎。胆囊中一些异位胃黏膜病例源于化生,化生也是胆囊癌发生的最重要因素之一。总之,本病例是首例报道的伴有胰胆管异常汇合的胃黏膜。胆囊中的异位胃黏膜可能是胆囊癌的病因之一,因此,应密切关注该区域异位胃黏膜的任何发生情况。