Cerqueira R L, Kawarabayashi M, Guimarães A C, Nakamura P M, Ferraz S N, Pinto P L, de Andrade H F
Seção de Parasitoses Sistêmicas e Sação de Sorologia/Instituto Adolfo Lutz, Sao Paulo, Brazil.
Am J Trop Med Hyg. 1998 Nov;59(5):736-40. doi: 10.4269/ajtmh.1998.59.736.
The northeastern highlands of Brazil are endemic for several tropical diseases, especially American trypanosomiasis (Chagas' disease) and schistosomiasis. Twenty years ago, we measured the seroprevalence of protozoan diseases in Santo Inácio, a village of approximately 1,000 inhabitants located 1,000 m above sea level. We detected small numbers of sera with antibodies against Trypanosoma cruzi and Toxoplasma gondii, and the area had a low prevalence both of American trypanosomiasis (3.54%) and toxoplasmosis (27.43%) compared with nearby Brazilian areas. This was attributed to a specific triatomine vector and local housing conditions. Twenty years later, we again determined the prevalences of both diseases and compared these results with those from Iraquara, a larger town with the same ethnic and social background but with a higher prevalence of rural activities. The incidence of Chagas' disease in San Inácio showed the same low level, i.e., 3.78% (5 of 132) with only adult males affected in contrast with Iraquara, which had an incidence of 34.5%, but a low prevalence of only one of 22 among children up to 14 years of age. Santo Inácio maintained a low (25.8%) seroprevalence for toxoplasmosis. Housewives presented a higher incidence of toxoplasmosis during both periods, probably due to related risk factors. Cats were found less frequently in Santo Inácio than in Iraquara, which showed an incidence of 65.5% seropositivity for Toxoplasma gondii. These results suggest that the environmental conditions of Santo Inácio were preserved after 20 years, with a low incidence of these selected protozoan diseases.
巴西东北部高地是几种热带疾病的流行地区,尤其是美洲锥虫病(恰加斯病)和血吸虫病。二十年前,我们在圣伊纳西奥测量了原生动物疾病的血清阳性率,圣伊纳西奥是一个海拔1000米、约有1000名居民的村庄。我们检测到少量含有抗克氏锥虫和弓形虫抗体的血清,与巴西附近地区相比,该地区美洲锥虫病(3.54%)和弓形虫病(27.43%)的患病率都较低。这归因于特定的锥蝽媒介和当地的住房条件。二十年后,我们再次测定了这两种疾病的患病率,并将结果与伊拉夸拉进行比较,伊拉夸拉是一个更大的城镇,具有相同的种族和社会背景,但农村活动患病率更高。圣伊纳西奥的恰加斯病发病率保持在较低水平,即3.78%(132例中有5例),仅成年男性受影响,而伊拉夸拉的发病率为34.5%,但14岁以下儿童中22例中只有1例患病率较低。圣伊纳西奥的弓形虫病血清阳性率维持在较低水平(25.8%)。在两个时期,家庭主妇的弓形虫病发病率都较高,可能是由于相关的风险因素。在圣伊纳西奥发现猫的频率低于伊拉夸拉,伊拉夸拉弓形虫血清阳性率为65.5%。这些结果表明,二十年后圣伊纳西奥的环境条件得以保留,这些选定的原生动物疾病发病率较低。