Caldarelli M, Di Rocco C, La Marca F
Department of Neurosurgery, Catholic University Medical School, Rome, Italy.
Surg Neurol. 1998 Nov;50(5):411-20. doi: 10.1016/s0090-3019(97)00457-6.
Cavitation of the spinal cord (hydrosyringomyelia) seems to be common in spina bifida patients, although the overall clinical and radiological incidence has very rarely been analyzed. The real incidence of the condition is, in fact, difficult to assess as patients with this complication may remain relatively asymptomatic. The mechanisms accounting for the occurrence of hydrosyringomyelia in myelodysplasia are still a subject of debate. Similarly, the indications for the surgical treatment are still to be defined and its results to be assessed.
In this study, 142 patients with spina bifida were screened with magnetic resonance imaging (MRI) to determine the incidence of hydromyelia. Thirty-two patients presented a cavitating lesion on MRIs of which 18 were not a cause of symptoms and 14 were. Clinical characteristics of the lesions and their correlation to the radiological picture were analyzed. All the symptomatic children underwent surgical treatment. Outcomes were evaluated and correlated also with the MRI findings.
A correlation between the presence of symptomatology and the extension and/or dilation of the hydromyelia was observed. A significant relationship between the presence of symptoms and adequate control of associated hydrocephalus was also noted. No correlation was observed between the presence of hydromyelia and the level of the myelomeningocele or the degree of ventricular dilation in those cases that presented with hydrocephalus. The mean age at hydromyelia diagnosis for all patients affected was 3.9 years and, in particular, 4 years for those patients who presented with symptoms. A total of 15 operations were performed in the 14 symptomatic patients. Seven direct procedures were carried out to drain the hydromyelia: five hydroperitoneal shunt insertions and two hydrosubarachnoid shunting procedures. Eight indirect treatments were performed to eliminate the filling mechanism of the hydromyelia: five posterior fossa decompressions, two ventriculoperitoneal shunt revisions, and one spinal cord untethering procedure with terminal syringostomy. All patients improved postoperatively, except one who remained clinically stable at follow-up. This patient had undergone a posterior fossa decompression followed by a hydrosubarachnoid shunting procedure.
The incidence of syringohydromyelia is actually higher than that reported in the literature, although not all lesions are symptomatic. The radiological picture may be helpful in planning a more careful follow-up program for patients theoretically at risk for neurologic deterioration. Surgical treatment is possible with good results in the majority of cases and should be carried out as soon as possible before further deterioration occurs. Not all symptoms respond equally to treatment. Generally, improvement of clinical status correlates with a reduction in size of the hydromyelic cavity on MRI.
脊髓空洞症(脊髓积水空洞症)在脊柱裂患者中似乎很常见,尽管总体临床和放射学发病率很少被分析。事实上,由于患有这种并发症的患者可能相对无症状,所以这种病症的实际发病率很难评估。脊髓发育不良中脊髓积水空洞症发生的机制仍是一个有争议的话题。同样,手术治疗的适应症仍有待确定,其结果也有待评估。
在本研究中,对142例脊柱裂患者进行了磁共振成像(MRI)筛查,以确定脊髓空洞症的发病率。32例患者的MRI显示有空洞性病变,其中18例不是症状原因,14例是症状原因。分析了病变的临床特征及其与放射学表现的相关性。所有有症状的儿童均接受了手术治疗。对结果进行了评估,并与MRI结果进行了关联分析。
观察到症状的存在与脊髓空洞症的扩展和/或扩张之间存在相关性。还注意到症状的存在与相关脑积水的充分控制之间存在显著关系。在那些患有脑积水的病例中,脊髓空洞症的存在与脊髓脊膜膨出的水平或脑室扩张程度之间没有相关性。所有受影响患者脊髓空洞症诊断时的平均年龄为3.9岁,特别是有症状的患者为4岁。14例有症状的患者共进行了15次手术。进行了7次直接手术以引流脊髓空洞症:5次腹腔分流术和2次蛛网膜下腔分流术。进行了8次间接治疗以消除脊髓空洞症的充盈机制:5次后颅窝减压术、2次脑室腹腔分流术修复术和1次脊髓松解术并终末造瘘术。除1例在随访时临床稳定外,所有患者术后均有改善。该患者接受了后颅窝减压术,随后进行了蛛网膜下腔分流术。
脊髓积水空洞症的发病率实际上高于文献报道,尽管并非所有病变都有症状。放射学表现可能有助于为理论上有神经功能恶化风险的患者制定更仔细的随访计划。大多数情况下手术治疗是可行的,且效果良好,应在进一步恶化发生前尽快进行。并非所有症状对治疗的反应都相同。一般来说,临床状况的改善与MRI上脊髓空洞腔大小的减小相关。