Kondo R P, Apstein C S, Eberli F R, Tillotson D L, Suter T M
Cardiac Muscle Research Laboratory, Whitaker Cardiovascular Institute, Boston, Massachusetts 02118, USA.
Am J Physiol. 1998 Dec;275(6):H2272-82. doi: 10.1152/ajpheart.1998.275.6.H2272.
To test whether contractile function in "hypoxic" myocytes treated with high glucose (19.5 mM) can be improved by increasing intracellular Ca2+ without accelerating cell contracture or death, we challenged metabolically inhibited, paced myocytes with high extracellular Ca2+ concentration ([Ca2+]o) and measured simultaneously cell shortening and intracellular Ca2+ concentration ([Ca2+]i). NaCN exposure at a physiological [Ca2+]o level (1.2 mM) caused a decline of contractile function to 58 +/- 8% of the pre-NaCN value (P < 0.001) but increased systolic and diastolic [Ca2+]i by 104 +/- 17 and 37 +/- 9% above baseline (P < 0.01), respectively. Consequent doubling of [Ca2+]o to 2.4 mM, in the presence of NaCN, immediately restored contractile function, and twitch amplitude after 18 min was 123 +/- 14% (P < 0.001) of baseline pre-NaCN values, whereas systolic [Ca2+]i increased further to 225 +/- 63% (P < 0.05) and diastolic [Ca2+]i to 73 +/- 16% above baseline (P < 0.01). This marked increase in [Ca2+]i had no deleterious effect on myocyte diastolic function or survival. These results suggest that if adequate metabolic substrate is provided, contractile function in metabolically inhibited, hypoxic myocytes can be restored by increasing [Ca2+]i without causing short-term cell injury.
为了测试在高糖(19.5 mM)处理的“缺氧”心肌细胞中,增加细胞内钙离子(Ca2+)浓度能否改善收缩功能,同时又不加速细胞挛缩或死亡,我们用高细胞外钙离子浓度([Ca2+]o)刺激代谢抑制、起搏的心肌细胞,并同时测量细胞缩短和细胞内钙离子浓度([Ca2+]i)。在生理[Ca2+]o水平(1.2 mM)下暴露于氰化钠(NaCN)会导致收缩功能下降至NaCN处理前值的58±8%(P<0.001),但收缩期和舒张期[Ca2+]i分别比基线水平升高104±17%和37±9%(P<0.01)。随后在存在NaCN的情况下将[Ca2+]o加倍至2.4 mM,立即恢复了收缩功能,18分钟后的抽搐幅度为NaCN处理前基线值的123±14%(P<0.001),而收缩期[Ca2+]i进一步升高至比基线水平高225±63%(P<0.05),舒张期[Ca2+]i升高至比基线水平高73±16%(P<0.01)。[Ca2+]i的这种显著升高对心肌细胞舒张功能或存活没有有害影响。这些结果表明,如果提供足够的代谢底物,增加[Ca2+]i可以恢复代谢抑制、缺氧心肌细胞的收缩功能,而不会造成短期细胞损伤。