Takahashi A, Ogoshi S, Ono H, Ishikawa T, Toki T, Ohmori N, Iwasa M, Iwasa Y, Furihata M, Ohtsuki Y
Department of Surgery II, Kochi Medical School, Japan.
Dis Esophagus. 1998 Jul;11(3):162-7. doi: 10.1093/dote/11.3.162.
The present study was undertaken in order to investigate the possible involvement of high-risk human papillomavirus (HPV; types 16 and 18) or the overexpression of p53 protein in 123 Japanese patients with esophageal squamous cell carcinoma (SCC) from five different institutions. We detected HPV DNA in 30.1% (37/123) by in situ hybridization (ISH). Of these 123 cases, HPV type 16 was detected in 22 cases and HPV type 18 in 23 cases. In addition, HPV types 16 and 18 were detected simultaneously in eight cases. We found an almost similar incidence of HPV infection at five different places in Japan. Then, among these patients, 24 fresh tumor samples were also examined for screening the presence of HPV DNA using dot blot hybridization (DBH) and polymerase chain reaction (PCR). We detected HPV DNA in 20.8% (5/24) by DBH and in 12.5% (3/24) by PCR. P53 protein overexpression was found in 34.1% (43/123) by immunohistochemistry (IHC). Furthermore, in 43 cases from Kochi Medical School, the group positive for p53 antibody statistically showed worse survival rate than the group negative for both HPV DNA and p53 antibody. Judging from these results obtained in the present study, HPV infection and p53 overexpression are frequently detected and involved in the carcinogenesis of esophageal SCC in Japan. We also found that no significant geographical difference of both HPV infection and p53 overexpression of esophageal SCC was seemingly present in Japan.
本研究旨在调查高危型人乳头瘤病毒(HPV;16型和18型)或p53蛋白过表达在来自五个不同机构的123例日本食管鳞状细胞癌(SCC)患者中可能发挥的作用。我们通过原位杂交(ISH)在30.1%(37/123)的患者中检测到HPV DNA。在这123例病例中,22例检测到HPV 16型,23例检测到HPV 18型。此外,8例同时检测到HPV 16型和18型。我们发现在日本五个不同地区HPV感染的发生率几乎相似。然后,在这些患者中,还对24份新鲜肿瘤样本进行检测,采用斑点杂交(DBH)和聚合酶链反应(PCR)筛查HPV DNA的存在情况。通过DBH我们在20.8%(5/24)的样本中检测到HPV DNA,通过PCR在12.5%(3/24)的样本中检测到。通过免疫组织化学(IHC)发现34.1%(43/123)的患者存在p53蛋白过表达。此外,在高知医科大学的43例病例中,p53抗体阳性组的生存率在统计学上显著低于HPV DNA和p53抗体均为阴性的组。从本研究获得的这些结果来看,在日本HPV感染和p53过表达在食管SCC的致癌过程中经常被检测到并发挥作用。我们还发现,在日本食管SCC的HPV感染和p53过表达似乎不存在显著的地理差异。