Walpoth B H, Müller M F, Celik B, Nicolaus B, Walpoth N, Schaffner T, Althaus U, Carrel T
Thoracic and Cardiovascular Surgery, Cardiology, Radiology and Pathology, University Hospital, Insel, Berne, Switzerland.
Eur J Cardiothorac Surg. 1998 Oct;14(4):426-30. doi: 10.1016/s1010-7940(98)00202-4.
Detection of cardiac rejection is a major problem in cardiac transplantation. The gold standard is, and remains, endomyocardial biopsy.
Evaluation of MR-imaging and MR-spectroscopy for detection of cardiac rejection.
Orthotopic cardiac transplantation (HTX) was performed in 13 pigs (body weight 30 kg). All animals obtained immunosuppressive (triple) therapy for 1 week after the operation. Thereafter immunosuppression was stopped to induce cardiac rejection. MRI and MRS (1.5 Tesla General Electrics Signa) were performed pre- and post-operatively on days 10, 17, 24 and 31. The degree of rejection was determined post-operatively using endomyocardial biopsy (Texas grading score).
(1) MR-imaging: LV function remained unchanged after HTX. LV mass increased (+42%; P < 0.05) with cardiac rejection. (2) MR-spectroscopy: a marked reduction in the ratio of phosphocreatine and adenosine triphosphate, respectively, to inorganic phosphate was observed in the rejecting hearts. (3) Histologic grading confirmed cardiac rejection after stopping immunosuppression. The Texas score was 5.7+/-0.8 at autopsy.
MR-imaging and MR-spectroscopy allow the detection of changes associated with cardiac rejection. Both techniques are correlated with histologic rejection. However, endomyocardial biopsy remains the gold standard for reliable detection of cardiac rejection.
心脏移植中检测心脏排斥反应是一个主要问题。金标准过去是、现在仍然是心内膜活检。
评估磁共振成像(MR-imaging)和磁共振波谱(MR-spectroscopy)用于检测心脏排斥反应。
对13头猪(体重30千克)进行原位心脏移植(HTX)。所有动物术后接受免疫抑制(三联)治疗1周。此后停止免疫抑制以诱导心脏排斥反应。在术后第10、17、24和31天术前和术后进行MRI和MRS(1.5特斯拉通用电气Signa)检查。术后使用心内膜活检(德州分级评分)确定排斥反应程度。
(1)MR成像:心脏移植后左心室功能保持不变。发生心脏排斥反应时左心室质量增加(+42%;P<0.05)。(2)MR波谱:在发生排斥反应的心脏中观察到磷酸肌酸与三磷酸腺苷分别与无机磷酸盐的比率显著降低。(3)组织学分级证实停止免疫抑制后发生了心脏排斥反应。尸检时德州评分为5.7±0.8。
MR成像和MR波谱能够检测与心脏排斥反应相关的变化。这两种技术均与组织学排斥反应相关。然而,心内膜活检仍然是可靠检测心脏排斥反应的金标准。