Sylla A, Lamah O O, Camin A M, Diallo P, Keita N, Barry I, Conde N M, Diallo P M, Guiguen C, Sénécal J
Laboratoire de parasitologie, Faculté de médecine de Conakry, Guinée.
Bull Soc Pathol Exot. 1998;91(4):287-90.
Among 216 women who had given birth in the rural health maternity centre of Maférinyah (Guinea), 32% had parasitemia with no clinical signs. Antimalarial antibodies could be measured only for 156 women and were present in all of them. Serological antimalarial tests were carried out on 133 newborns, all of whom had antibodies. The serological results of 122 mother infant pairs are given in this article. The absence of parasitemia in 122 newborns confirms the rarity of congenital malaria and would seem to favour the protective role of transmitted maternal antibodies.
在几内亚马费里尼亚农村卫生产科中心分娩的216名妇女中，32%有寄生虫血症但无临床症状。仅对156名妇女检测了抗疟抗体，她们均呈阳性。对133名新生儿进行了血清学抗疟检测，所有新生儿均有抗体。本文给出了122对母婴的血清学检测结果。122名新生儿未出现寄生虫血症，这证实了先天性疟疾的罕见性，似乎也支持了母体传播抗体的保护作用。
