Tsuji S, Hisaoka M, Morimitsu Y, Hashimoto H, Shimajiri S, Komiya S, Ushijima M, Nakamura T
Department of Pathology and Oncology, School of Medicine, University of Occupational and Environmental Health, Kitakyushu, Japan.
Am J Pathol. 1998 Dec;153(6):1807-12. doi: 10.1016/S0002-9440(10)65695-7.
The reciprocal translocation t(X;18)(p11;q11) is known to be highly characteristic of synovial sarcoma, and its consequence, an SYT-SSX fusion gene, is expected to be a diagnostic molecular marker. In this study, we conducted a reverse transcription-polymerase chain reaction-based assay to detect the SYT-SSX fusion gene transcripts using archival formalin-fixed, paraffin-embedded tumor specimens from a series of 32 synovial sarcoma cases including 6 tumors found in unusual anatomical sites. The SYT-SSX fusion transcripts could be detected in 30 of 32 paraffin-embedded specimens (94%). A subsequent sequence analysis using the polymerase chain reaction products confirmed that the detected messages were derived from either the SYT-SSX1 (22 cases) or SYT-SSX2 (8 cases) fusion gene. Of 23 SYT-SSX-positive monophasic tumors, 16 tumors had an SYT-SSX1 fusion transcript. Fusion transcripts were detectable in all the 7 biphasic tumors analysed, one of which had an SYT-SSX2 fusion transcript. All of the six tumors at unusual locations (lung; 3, metastasis to the abdominal cavity from a tumor of retroperitoneal origin; 1, sacral region; 1, iliopsoas muscle; 1) contained detectable messages. Our results indicate that this molecular assay can be applied to archival formalin-fixed, paraffin-embedded tumor tissues as a feasible and reliable molecular technique for the diagnosis of synovial sarcoma.
已知相互易位t(X;18)(p11;q11)是滑膜肉瘤的高度特征性表现,其结果即SYT-SSX融合基因有望成为一种诊断性分子标志物。在本研究中,我们采用基于逆转录-聚合酶链反应的检测方法,利用来自32例滑膜肉瘤病例(包括6例发生于不常见解剖部位的肿瘤)的存档福尔马林固定、石蜡包埋肿瘤标本,检测SYT-SSX融合基因转录本。在32例石蜡包埋标本中的30例(94%)可检测到SYT-SSX融合转录本。随后使用聚合酶链反应产物进行的序列分析证实,检测到的信息源自SYT-SSX1(22例)或SYT-SSX2(8例)融合基因。在23例SYT-SSX阳性单相肿瘤中,16例肿瘤有SYT-SSX1融合转录本。在所有分析的7例双相肿瘤中均可检测到融合转录本,其中1例有SYT-SSX2融合转录本。所有6例位于不常见部位的肿瘤(肺;3例,源自腹膜后肿瘤的腹腔转移;1例,骶骨区域;1例,髂腰肌;1例)均含有可检测到的信息。我们的结果表明,这种分子检测方法可应用于存档福尔马林固定、石蜡包埋的肿瘤组织,作为一种可行且可靠的滑膜肉瘤诊断分子技术。