Gallart L, Lu Q, Puybasset L, Umamaheswara Rao G S, Coriat P, Rouby J J
Unité de Réanimation Chirurgicale (Department of Anesthesiology), Hôpital de la Pitié-Salpétrière, University of Paris VI, France.
Am J Respir Crit Care Med. 1998 Dec;158(6):1770-7. doi: 10.1164/ajrccm.158.6.9804066.
Inhaled nitric oxide (iNO), a selective pulmonary vasodilator and intravenously administered almitrine, a selective pulmonary vasoconstrictor, have been shown to increase PaO2 in patients with acute respiratory distress syndrome (ARDS). This prospective study was undertaken to assess the cardiopulmonary effects of combining both drugs. In 48 consecutive patients with early ARDS, cardiorespiratory parameters were measured at control, after iNO 5 ppm, after almitrine 4 micrograms. kg-1. min-1, and after the combination of both drugs. In 30 patients, dose response to 2, 4, and 16 micrograms. kg-1. min-1 of almitrine with and without NO was determined. Almitrine and lactate plasma concentrations were measured in 17 patients. Using pure O2, PaO2 increased by 75 +/- 8 mm Hg after iNO, by 101 +/- 12 mm Hg after almitrine 4 micrograms. kg-1. min-1, and by 175 +/- 18 mm Hg after almitrine combined with iNO (p < 0.001). In 63% of the patients, PaO2 increased by more than 100% with the combination of both drugs. Mean pulmonary artery pressure (Ppa) increased by 1.4 +/- 0.2 mm Hg with almitrine 4 micrograms/kg/ min (p < 0.001) and decreased by 3.4 +/- 0.4 mm Hg with iNO and by 1.5 +/- 0.3 mm Hg with the combination (p < 0.001). The maximum increase in PaO2 was obtained at almitrine concentrations <= 4 micrograms. kg-1. min-1, whereas almitrine increased Ppa dose-dependently. Almitrine plasma concentrations also increased dose-dependently and returned to values close to zero after 12 h. In many patients with early ARDS, the combination of iNO 5 ppm and almitrine 4 micrograms. kg-1. min-1 dramatically increases PaO2 without apparent deleterious effect allowing a rapid reduction in inspired fraction of O2. The long-term consequences of this immediate beneficial effect remain to be determined.
吸入一氧化氮(iNO)是一种选择性肺血管扩张剂,静脉注射的烯丙哌三嗪是一种选择性肺血管收缩剂,已被证明可提高急性呼吸窘迫综合征(ARDS)患者的动脉血氧分压(PaO2)。本前瞻性研究旨在评估联合使用这两种药物对心肺的影响。在48例连续的早期ARDS患者中,在基线、吸入5 ppm iNO后、静脉注射4微克/千克/分钟烯丙哌三嗪后以及联合使用这两种药物后,测量心肺参数。在30例患者中,测定了在有和没有一氧化氮的情况下,对2、4和16微克/千克/分钟烯丙哌三嗪的剂量反应。在17例患者中测量了烯丙哌三嗪和乳酸的血浆浓度。使用纯氧时,吸入iNO后PaO2升高75±8毫米汞柱,静脉注射4微克/千克/分钟烯丙哌三嗪后升高101±12毫米汞柱,烯丙哌三嗪与iNO联合使用后升高175±18毫米汞柱(p<0.001)。在63%的患者中,两种药物联合使用使PaO2升高超过100%。静脉注射4微克/千克/分钟烯丙哌三嗪使平均肺动脉压(Ppa)升高1.4±0.2毫米汞柱(p<0.001),吸入iNO使Ppa降低3.4±0.4毫米汞柱,联合使用使Ppa降低1.5±0.3毫米汞柱(p<0.001)。在烯丙哌三嗪浓度≤4微克/千克/分钟时获得最大的PaO2升高,而烯丙哌三嗪使Ppa呈剂量依赖性增加。烯丙哌三嗪的血浆浓度也呈剂量依赖性增加,并在12小时后恢复到接近零的值。在许多早期ARDS患者中,5 ppm的iNO与4微克/千克/分钟的烯丙哌三嗪联合使用可显著提高PaO2,且无明显有害影响,从而可迅速降低吸氧分数。这种即时有益作用的长期后果仍有待确定。