Song T, Barua K, Buseman G, Murphy P A
Department of Food Science and Human Nutrition, Iowa State University, Ames 50011, USA.
Am J Clin Nutr. 1998 Dec;68(6 Suppl):1474S-1479S. doi: 10.1093/ajcn/68.6.1474S.
Development of a database of the soy isoflavone content of foods requires accurate and precise evaluation of different food matrixes. To evaluate accuracy, we estimated recoveries of both internal and external standards in 5 different soyfoods weekly. Standards were evaluated daily for system quality assurance. To evaluate sample precision, we analyzed soybeans and soymilk bimonthly for within-day precision and over 4 d for day-to-day precision. CVs should be < or = 8%. We validated our methods for single and multiple recovery concentrations by using our new internal standard, 2,4,4'-trihydroxydeoxybenzoin, and the external standards daidzein, genistein, and genistin. Concentrations of 12 isoflavone isomers, 3 aglycones (daidzein, genistein, and glycitein), and 9 glucosides (daidzin, genistin, glycitin, acetyldaidzin, acetylgenistin, acetylglycitin, malonyldaidzin, malonylgenistin, and malonylglycitin) were measured in a variety of soybeans and soyfoods. The extraction methods used depended on soyfood type. The HPLC conditions for soy isoflavone analysis were improved, leading to good separation with a short analysis time (60 min/sample). A data bank of concentration and distribution of isoflavones in different soybean products was assembled. A wide range of isoflavone concentrations, from < 50 microg/g to > 20,000 microg/g, was found in different soy products. The glucoside forms are almost twice the molecular weight of the aglycones; reported isoflavone concentrations should be normalized to the aglycone mass (or an isoflavonoid equivalent) rather than a simple sum of all isomers.
建立食品大豆异黄酮含量数据库需要对不同食品基质进行准确且精确的评估。为评估准确性,我们每周对5种不同大豆食品中的内标和外标回收率进行估算。每天对标准品进行评估以确保系统质量。为评估样品精密度,我们每两个月分析一次大豆和豆浆,以评估日内精密度,并在4天内评估日间精密度。变异系数应≤8%。我们使用新的内标2,4,4'-三羟基脱氧苯偶姻以及外标黄豆苷元、染料木黄酮和染料木苷对单回收率浓度和多回收率浓度的方法进行了验证。测定了多种大豆及大豆制品中12种异黄酮异构体、3种苷元(黄豆苷元、染料木黄酮和大豆黄素)和9种糖苷(黄豆苷、染料木苷、大豆苷、乙酰黄豆苷、乙酰染料木苷、乙酰大豆苷、丙二酰黄豆苷、丙二酰染料木苷和丙二酰大豆苷)的浓度。所使用的提取方法取决于大豆食品的类型。改进了大豆异黄酮分析的高效液相色谱条件,实现了在短分析时间(每个样品60分钟)内的良好分离。组装了不同大豆制品中异黄酮浓度和分布的数据库。在不同大豆制品中发现了广泛的异黄酮浓度范围,从<50微克/克到>20,000微克/克。糖苷形式的分子量几乎是苷元的两倍;报告的异黄酮浓度应以苷元质量(或类黄酮当量)进行归一化,而不是所有异构体的简单总和。