Spencer P, Cobb C M, Wieliczka D M, Glaros A G, Morris P J
Department of Periodontology, University of Missouri-Kansas City School of Dentistry, 64108, USA.
J Periodontol. 1998 Nov;69(11):1278-82. doi: 10.1902/jop.1998.69.11.1278.
In tissues that closely approximate bone, sufficient heat may be transferred to the bone during laser surgery to cause damage and/or necrosis. To date, there have been few studies examining the temperatures elicited at the bone surface as a result of laser application to the overlying soft tissues. The purpose of this investigation was to determine, under in vitro conditions, temperature changes at the bone/soft tissue interface during laser ablation with CO2 and Nd:YAG lasers used with and without (w/wo) air/water coolant. Experimental specimens consisted of 5 mandibles from freshly sacrificed hogs; laser treatment sites were the buccal and lingual attached gingiva of the molars and the lingual keratinized mucosa of the incisor region. CO2 and Nd:YAG lasers were used w/wo coolant at power settings of 4 to 8 W and 5 to 9 W, respectively. Temperature changes were measured with a copper constant thermocouple contained within a 21 gauge hypodermic needle. In comparing the lasers at comparable energy densities w/wo coolant, temperature increases at the bone/soft tissue interface ranged from 8.0 to 11.1 degrees C with the Nd:YAG and 1.4 to 2.1 degrees C with the CO2. Similarly, in comparing the times required for the interface to return to baseline temperature following removal of the laser, values ranged from approximately 143 to 205 and approximately 119 to 139 seconds for the Nd:YAG and CO2, respectively. Results from this study suggest that, at energy densities equal or above those reported here, the increase in temperature at the bone surface as a result of periodontal soft tissue surgery with the Nd:YAG laser could be damaging, especially if the exposure is prolonged.
在与骨紧密相邻的组织中,激光手术过程中可能会有足够的热量传递至骨,从而导致损伤和/或坏死。迄今为止,很少有研究考察因对覆盖的软组织应用激光而在骨表面产生的温度。本研究的目的是在体外条件下,确定使用和不使用(w/wo)空气/水冷却剂的二氧化碳(CO2)和钕钇铝石榴石(Nd:YAG)激光进行激光消融时,骨/软组织界面处的温度变化。实验标本由5个刚处死的猪下颌骨组成;激光治疗部位为磨牙的颊侧和舌侧附着龈以及切牙区的舌侧角化黏膜。分别在4至8瓦和5至9瓦的功率设置下,使用和不使用冷却剂的情况下使用CO2和Nd:YAG激光。使用置于21号皮下注射针内的铜-康铜热电偶测量温度变化。在比较相同能量密度下不使用冷却剂的激光时,Nd:YAG激光使骨/软组织界面处的温度升高范围为8.0至11.1摄氏度,CO2激光为1.4至2.1摄氏度。同样,在比较激光移除后界面恢复到基线温度所需的时间时,Nd:YAG激光和CO2激光的值分别约为143至205秒和约119至139秒。本研究结果表明,在能量密度等于或高于此处报告的值时,使用Nd:YAG激光进行牙周软组织手术导致的骨表面温度升高可能具有损害性,尤其是在暴露时间延长的情况下。