Ghasemian S R, Light J A, Sasaki T A, Barhyte D Y
Transplantation Services, Washington Hospital Center, Washington, DC 20010, USA.
Clin Transplant. 1998 Dec;12(6):569-71.
The clinical significance of anti-B-cell antibodies in kidney and pancreas transplantation remains unresolved. Here, we report an isolated hyperacute rejection of the kidney, but not the pancreas, during a simultaneous kidney-pancreas (SKP) transplant. The hyperacute rejection was due to IgG antibodies directed against class II antigens expressed on B-cells. Antibodies directed against class II antigens are generally not thought to produce hyperacute rejection, since class II antigens allegedly are minimally expressed on vascular endothelium in the kidney. The pancreas was spared and continues to function normally, suggesting that class II antigens were not strongly expressed in this pancreas. The differential susceptibility to B-cell antibodies of the two transplanted organs is noteworthy and should call attention to the danger from IgG antibodies to class II antigens in kidney transplantation.
抗B细胞抗体在肾脏和胰腺移植中的临床意义仍未明确。在此,我们报告了一例在同时进行肾脏-胰腺(SKP)移植时,肾脏发生孤立性超急性排斥反应,而胰腺未出现该反应的病例。该超急性排斥反应是由针对B细胞上表达的II类抗原的IgG抗体引起的。一般认为,针对II类抗原的抗体不会引发超急性排斥反应,因为据称II类抗原在肾脏血管内皮上的表达极少。胰腺未受影响且继续正常发挥功能,这表明该胰腺中II类抗原的表达并不强烈。两个移植器官对B细胞抗体的易感性差异值得关注,这应引起人们对肾脏移植中IgG抗体针对II类抗原所带来危险的重视。