Lancet. 1998 Dec 5;352(9143):1801-7.
Stroke is a major cause of death and disability in most populations of eastern Asia, and the incidence, particularly of haemorrhagic stroke, is generally higher than in western populations. This study aimed to assess the contributions of blood pressure and blood cholesterol concentrations to stroke risk in populations from eastern Asia.
The project included 13 cohorts from the People's Republic of China and five from Japan (124,774 participants, 837,214 person-years of observation). All 18 cohorts provided data on blood pressure and 12 (69,767 participants) provided data on cholesterol concentrations. Parametric and non-parametric analyses were done, with adjustments for several potential confounding factors. Analyses were based on estimated usual diastolic blood pressure and cholesterol concentration during follow-up, rather than baseline measurements, to avoid regression dilution bias.
Overall mean blood pressure was 124/78 mm Hg and mean cholesterol concentration was 4.5 mmol/L. 1798 strokes occurred; 751 (42%) were classified as haemorrhagic and 707 (39%) were confirmed by computed tomography or necropsy. Each 5 mm Hg lower usual diastolic blood pressure was associated with lower risk of non-haemorrhagic stroke (odds ratio 0.61 [95% CI 0.57-0.66]) and lower risk of haemorrhagic stroke (0.54 [0.50-0.58]). With decreasing cholesterol concentrations there were trends towards a decrease in risk of non-haemorrhagic stroke (odds ratio for 0.6 mmol/L decrease, 0.77 [0.57-1.06]) and an increase in risk of haemorrhagic stroke (1.27 [0.84-1.91]). Overall, there was no clear evidence of any interaction between cholesterol and diastolic blood pressure.
Blood pressure is an important determinant of stroke risk in eastern Asian populations, whereas cholesterol concentration is less important, affecting the proportions of stroke subtypes more than overall stroke numbers. The association between blood pressure and stroke seems stronger than in western populations; a population-wide reduction of 3 mm Hg in diastolic blood pressure should eventually decrease the number of strokes by about a third.
在东亚大多数人群中,中风是导致死亡和残疾的主要原因,其发病率,尤其是出血性中风的发病率,通常高于西方人群。本研究旨在评估血压和血液胆固醇浓度对东亚人群中风风险的影响。
该项目包括来自中华人民共和国的13个队列和来自日本的5个队列(124774名参与者,837214人年的观察期)。所有18个队列均提供了血压数据,其中12个队列(69767名参与者)提供了胆固醇浓度数据。进行了参数分析和非参数分析,并对几个潜在的混杂因素进行了调整。分析基于随访期间估计的日常舒张压和胆固醇浓度,而非基线测量值,以避免回归稀释偏倚。
总体平均血压为124/78mmHg,平均胆固醇浓度为4.5mmol/L。共发生1798例中风;751例(42%)被归类为出血性中风,707例(39%)经计算机断层扫描或尸检确诊。日常舒张压每降低5mmHg,非出血性中风风险降低(比值比0.61[95%可信区间0.57 - 0.66]),出血性中风风险降低(0.54[0.50 - 0.58])。随着胆固醇浓度降低,非出血性中风风险有降低趋势(胆固醇浓度降低0.6mmol/L时的比值比为0.77[0.57 - 1.06]),出血性中风风险有增加趋势(1.27[0.84 - 1.91])。总体而言,没有明确证据表明胆固醇与舒张压之间存在任何相互作用。
血压是东亚人群中风风险的重要决定因素,而胆固醇浓度的重要性较低,对中风亚型比例的影响大于对总体中风数量的影响。血压与中风之间的关联似乎比西方人群更强;舒张压在全人群中降低3mmHg最终应能使中风数量减少约三分之一。