Spalatin J, Hanson R P
Avian Dis. 1976 Oct-Dec;20(4):654-60.
Two distinguishable subpopulations were recovered from chickens infected with lentogenic strains of Newcastle disease virus originally ioslated from chickens in Australia and Ireland. In both instances, a subpopulation that rapidly eluted from chicken erythrocytes was recovered predominantly from tracheal swabs, and a slow-eluting subpopulation from cloacal swabs. The two subpopulations differed in thermostability of the hemagglutinatin and mean survival time of infected chicken embryos, as well as in elution pattern. The heterogeneity characteristic of the Aust-V4 strain and NI-Ulster strain could not be demonstrated in B1, NJ-LaSota, and ENG-F, lentogenic strains commonly used in vaccines. The question is discussed of whether standard vaccine strains are also hetrogeneous if a technique for separating stock populations is found, and the significance of possible heterogeneity to the effectivenss of the vaccines.
从感染了最初分别从澳大利亚和爱尔兰鸡群中分离出的新城疫病毒弱毒株的鸡体内,回收了两个可区分的亚群。在这两种情况下,从鸡红细胞中快速洗脱的亚群主要从气管拭子中回收,而从泄殖腔拭子中回收的是洗脱缓慢的亚群。这两个亚群在血凝素的热稳定性、感染鸡胚的平均存活时间以及洗脱模式方面存在差异。在疫苗中常用的B1、NJ-拉索塔和ENG-F弱毒株中,未发现奥斯特-V4株和NI-阿尔斯特株的异质性特征。文中讨论了如果找到分离种鸡群体的技术,标准疫苗株是否也具有异质性,以及可能的异质性对疫苗有效性的意义。