Lancet. 1998 Nov 21;352(9141):1656-60.
Uncertainty surrounds the best approach to management of patients with symptomless abdominal aortic aneurysms of 4.0-5.5 cm in diameter. The UK Small Aneurysm Trial showed that surveillance and early prophylactic elective surgical repair had similar survival benefits. We compared the impact on health service costs and quality of life of these two management strategies.
We measured and valued direct health service costs for use of National Health Service resources. We used the Medical Outcomes Study short-form patients' health survey to measure health-related quality of life in several areas of functional status and well-being. We did analyses by intention to treat for all 1090 patients in the 93 trial centres.
The mean cost of treatment in the early-surgery group was significantly higher than that for ultrasonographic surveillance (UK pounds sterling 4978 vs 3914, difference pounds sterling 1064 [95% CI 799-1328]). This finding was robust for a range of assumptions that varied the time between surveillance visits and the mean unit cost of elective aneurysm repair. Health-related quality of life was generally similar 12 months after randomisation for the two groups, but early-surgery patients reported positive improvement in current health perceptions and less negative change in bodily pain.
Cost was higher for early surgery than for ultrasonographic surveillance for small aortic aneurysms. Early surgery is, however, associated with improvement in some features of health-related quality of life that should be taken into account with the finding that early surgical repair gives no significant survival advantage over surveillance.
对于直径4.0 - 5.5厘米无症状腹主动脉瘤患者的最佳管理方法尚无定论。英国小型动脉瘤试验表明,监测和早期预防性择期手术修复具有相似的生存益处。我们比较了这两种管理策略对卫生服务成本和生活质量的影响。
我们测量并评估了使用国民健康服务资源的直接卫生服务成本。我们使用医学结果研究简表患者健康调查问卷来测量功能状态和幸福感几个方面与健康相关的生活质量。我们对93个试验中心的所有1090名患者按意向性治疗进行分析。
早期手术组的平均治疗成本显著高于超声监测组(4978英镑对3914英镑,差值1064英镑[95%可信区间799 - 1328])。对于一系列改变监测访视间隔时间和择期动脉瘤修复平均单位成本的假设,这一发现都很稳健。随机分组12个月后,两组与健康相关的生活质量总体相似,但早期手术患者报告当前健康认知有积极改善,身体疼痛的负面变化较小。
对于小型主动脉瘤,早期手术的成本高于超声监测。然而,早期手术与健康相关生活质量的某些特征改善相关,鉴于早期手术修复与监测相比没有显著的生存优势,这一发现应予以考虑。