Gammon R R, Prum B E, Avery N, Mintz P D
Blood Bank and Transfusion Services, University of Virginia, Charlottesville 22908, USA.
Ophthalmic Surg Lasers. 1998 Dec;29(12):1010-2.
The authors evaluated small-volume preparation of autologous fibrin glue (AFG) and same day use in postglaucoma filtration surgery patients with Seidel positive bleb leaks and determined fibrinogen concentrations in autologous fibrinogen concentrates (AFCs) from 10 volunteers. Thirty milliliters of blood was centrifuged (5 min, 2400 x g); plasma was frozen (5 min-ethanol and ice), thawed (1-6 C, 30-60 min), and centrifuged (10 min, 5 C, 2800 x g); and the precipitate was transferred to a 1.0-ml tuberculosis syringe. Thrombin (1000 U) was dissolved (0.8 sterile water, 0.2 ml aminocaproic acid) and warmed (37 C). Average preparation time was 90 minutes. Alternating drops of AFC and thrombin were applied to bleb leaks until AFC clotted. Seidel testing with fluorescein determined success. AFC was prepared from 10 volunteers and fibrinogen was measured. AFG was initially successful with two (Seidel negative) eyes; one eye remained negative. AFG was unsuccessful in one briskly Seidel-positive leak. Mean +/- SD fibrinogen concentration in AFCs from the 10 volunteers was 2314 +/- 643 mg/dl (range 1608-3431 mg/dl). AFG may successfully close bleb leaks in outpatient settings. Brisk aqueous flow may impair effectiveness of AFG. Fibrinogen concentrations were comparable with previous reports.
作者评估了自体纤维蛋白胶(AFG)的小容量制备及其在青光眼滤过术后出现Seidel试验阳性滤过泡渗漏患者中的当日使用情况,并测定了10名志愿者自体纤维蛋白原浓缩物(AFC)中的纤维蛋白原浓度。采集30毫升血液进行离心(5分钟,2400×g);血浆冷冻(5分钟,乙醇和冰浴),解冻(1 - 6℃,30 - 60分钟),再离心(10分钟,5℃,2800×g);沉淀物转移至1.0毫升结核菌素注射器中。将凝血酶(1000 U)溶解(0.8毫升无菌水,0.2毫升氨基己酸)并加热(37℃)。平均制备时间为90分钟。将AFC和凝血酶交替滴加在滤过泡渗漏处,直至AFC凝固。用荧光素进行Seidel试验确定是否成功。从10名志愿者制备AFC并测量纤维蛋白原。AFG最初在两只眼睛(Seidel试验阴性)中取得成功;一只眼睛仍保持阴性。在一处Seidel试验强阳性渗漏眼中AFG未成功。10名志愿者的AFC中纤维蛋白原浓度的均值±标准差为2314±643毫克/分升(范围1608 - 3431毫克/分升)。AFG可能在门诊环境中成功闭合滤过泡渗漏。房水快速流动可能会损害AFG的有效性。纤维蛋白原浓度与先前报道相当。