Kernbach-Wighton G, Pöhlmann K, Sprung R
Institut für Rechtsmedizin, Universität Göttingen.
Arch Kriminol. 1998 Sep-Oct;202(3-4):87-94.
A 45-year-old man was found dead lying on a sofa in his house. He had pulled a plastic bag over his head, the bag containing a pad of cotton-wool soaked with diethylether. Different aspects are discussed in this paper including a review of the literature: anamnesis, scene of death, utensils used for inhalation and autopsy findings. There are especially pointed out the results of chemical-toxicological analyses in many body compartments. Furthermore are interpreted the manners and the relations of the distribution of ether as well as possible effects on the consciousness. In consideration of other published cases, the analytical results concerning ether are discussed with regard to the presumed cause of death (e.g. asphyxia) and other potential competitive mechanisms.
一名45岁男子被发现死在自家的沙发上。他用一个塑料袋罩住头部,袋内有一块浸有乙醚的脱脂棉。本文讨论了不同方面,包括文献综述:病历、死亡现场、吸入所用器具和尸检结果。特别指出了在许多身体部位进行的化学毒理学分析结果。此外,还对乙醚的分布方式和关系以及对意识的可能影响进行了解释。考虑到其他已发表的案例,就假定的死因(如窒息)和其他潜在竞争机制讨论了有关乙醚的分析结果。