Kasper D L, Eschenbach D A, Hayes M E, Holmes K K
J Infect Dis. 1978 Jul;138(1):74-80. doi: 10.1093/infdis/138.1.74.
The antibody response to the capsular polysaccharide of Bacteroides fragilis subspecies fragilis in women with acute pelvic inflammatory disease was quantitated using a sensitive radioactive antigen-binding assay. Antibody detected by this technique correlated highly with antibody measured by quantitative precipitin analysis (r = 0.99). Paired acute- and convalescent-phase sera obtained from women from whom B. fragilis subspecies fragilis was isolated by culdocentesis showed significantly greater changes in antibody concentration than corresponding sera obtained from women with gonococcal or nongonococcal pelvic inflammatory disease when B. fragilis subspecies fragilis was not isolated from the cul-de-sac. These data indicate that the steady state of immunity to this capsular antigen is perturbed in patients with acute nongonococcal pelvic inflammatory disease from whom this organism can be cultured. This finding may indicate that B. fragilis can play a significant role in acute pelvic inflammatory disease and can be involved early in the infectious process.
采用灵敏的放射性抗原结合试验对患有急性盆腔炎的女性针对脆弱拟杆菌脆弱亚种荚膜多糖的抗体反应进行了定量分析。用该技术检测到的抗体与通过定量沉淀分析测得的抗体高度相关(r = 0.99)。通过后穹窿穿刺术分离出脆弱拟杆菌脆弱亚种的女性所获得的配对急性期和恢复期血清,与未从后穹窿分离出脆弱拟杆菌脆弱亚种的淋病性或非淋病性盆腔炎女性的相应血清相比,抗体浓度变化显著更大。这些数据表明,对于能培养出该菌的急性非淋病性盆腔炎患者,针对这种荚膜抗原的免疫稳态受到了干扰。这一发现可能表明脆弱拟杆菌在急性盆腔炎中可发挥重要作用,并可能在感染过程早期就参与其中。