Pietta P, Simonetti P, Gardana C, Brusamolino A, Morazzoni P, Bombardelli E
ITBA-CNR, Milan, Italy.
Biochem Mol Biol Int. 1998 Dec;46(5):895-903. doi: 10.1080/15216549800204442.
Flavonoids are described to exert a large array of biological activities, which are mostly ascribed to their radical-scavenging, metal chelating and enzyme modulation ability. Most of these evidences have been obtained by in vitro studies on individual compounds and at doses largely exceeding those dietary. Little is known about a possible relationship between rate and extent of the absorption and modifications of plasma antioxidants. To elucidate this aspect, human volunteers were supplemented with single doses of green tea catechins in free (Greenselect) or phospholipid complex form (Greenselect Phytosome) equivalent to 400 mg epigallocatechingallate (EGCg). EGCg was chosen as biomarker for green tea catechin absorption, and its time course plasma concentration was correlated to the subsequent percent variations of plasma ascorbate, total glutathione, alpha-tocopherol, beta-carotene and Total Radical Antioxidant Parameter (TRAP). Green tea catechins were absorbed more extensively when administered as phospholipid complex rather than as free catechins. Single dose intake of both forms of catechins produced a transient decrease (10-20%) of plasma ascorbate and total glutathione and an increase of plasma TRAP (16-19%). These variations were consistent with the plasmatic levels of EGCg, ascorbate and total glutathione.
黄酮类化合物具有多种生物活性,这主要归因于它们的自由基清除、金属螯合和酶调节能力。这些证据大多来自对单个化合物的体外研究,且剂量远远超过饮食摄入量。关于血浆抗氧化剂吸收速率和程度与修饰之间的可能关系,我们了解甚少。为了阐明这一方面,给人类志愿者单次补充相当于400毫克表没食子儿茶素没食子酸酯(EGCg)的游离形式(绿茶提取物)或磷脂复合物形式(茶素软胶囊)的绿茶儿茶素。选择EGCg作为绿茶儿茶素吸收的生物标志物,其血浆浓度随时间的变化与血浆抗坏血酸、总谷胱甘肽、α-生育酚、β-胡萝卜素和总自由基抗氧化参数(TRAP)的后续百分比变化相关。磷脂复合物形式的绿茶儿茶素比游离儿茶素的吸收更广泛。两种形式的儿茶素单次摄入均导致血浆抗坏血酸和总谷胱甘肽短暂下降(10 - 20%),血浆TRAP升高(16 - 19%)。这些变化与EGCg、抗坏血酸和总谷胱甘肽的血浆水平一致。