Watts G F, Playford D A
Department of Medicine, University of Western Australia, Royal Perth Hospital, Australia.
Atherosclerosis. 1998 Nov;141(1):17-30. doi: 10.1016/s0021-9150(98)00170-1.
Endothelial dysfunction in non-insulin dependent (Type 2) diabetes mellitus (NIDDM) has implications for the pathogenesis of the two major complications, macrovascular disease and microangiopathy. Endothelial dysfunction is a consequence of a disturbance in the L-arginine/nitric oxide pathway. Its occurrence in NIDDM is well supported by both in vitro and in vivo studies. NIDDM results in diverse abnormalities in lipoprotein metabolism, the most significant being hypertriglyceridaemia which is associated with increased plasma concentrations of small dense LDL and low levels of HDL. Dysglycaemia results in hyperoxidative stress and increased formation of advanced-glycosylation endproducts, both of which enhance the oxidative modification of lipoprotein particles. Based on extensive in vitro studies and on human data, we generate the hypothesis that the development of endothelial dysfunction in NIDDM is a consequence of the effect of dyslipoproteinaemia, in particular increased circulatory concentrations of modified small dense LDL and of hyperoxidative stress on the formation, action and disposal of nitric oxide, by diverse molecular mechanisms; HDL is proposed to have a protective effect on these processes through its enzymic antioxidant properties. The hypothesis proposed is simple, testable and consistent with wide sources of evidence. The practical implications of the hypothesis and the existing opportunities for the prevention and reversal of endothelial dysfunction in NIDDM are also reviewed and discussed.
非胰岛素依赖型(2型)糖尿病(NIDDM)中的内皮功能障碍与两种主要并发症即大血管疾病和微血管病变的发病机制相关。内皮功能障碍是L-精氨酸/一氧化氮途径紊乱的结果。体外和体内研究都有力地支持了其在NIDDM中的发生。NIDDM导致脂蛋白代谢出现多种异常,其中最显著的是高甘油三酯血症,它与血浆中小而密LDL浓度升高和HDL水平降低有关。血糖异常导致氧化应激增加和晚期糖基化终产物形成增多,这两者都会增强脂蛋白颗粒的氧化修饰。基于广泛的体外研究和人体数据,我们提出假说:NIDDM中内皮功能障碍的发生是血脂蛋白异常血症的影响所致,特别是循环中修饰的小而密LDL浓度增加以及氧化应激增强通过多种分子机制对一氧化氮的形成、作用和清除产生影响;HDL因其酶促抗氧化特性被认为对这些过程具有保护作用。所提出的假说简单、可检验且与广泛的证据来源一致。本文还对该假说的实际意义以及目前预防和逆转NIDDM中内皮功能障碍的机会进行了综述和讨论。