Jónasson G, Carlsen K H, Blomqvist P
Paediatric Section for Allergy and Pulmonology, Ullevål Hospital, Oslo, Norway.
Eur Respir J. 1998 Nov;12(5):1099-104. doi: 10.1183/09031936.98.12051099.
The aim of the present study was to examine the efficacy of low-dose inhaled budesonide (BUD) administered via Turbuhaler once or twice daily on symptoms, lung function and bronchial hyperreactivity in children with mild asthma. One hundred and sixty-three children (mean age 9.9 yrs, 56 females/107 males) with mild asthma (forced expiratory volume in one second (FEV1) 103% of predicted, morning peak expiratory flow (PEF) 87% pred, reversibility in FEV1 3%, fall in FEV1 after exercise 10.4% from pre-exercise value) and not previously treated with inhaled steroids, were included in a double-blind, randomized, parallel-group study. After a two-week run-in period, the children received inhaled BUD 100 microg or 200 microg once daily in the morning, 100 microg twice daily or placebo for 12 weeks. Exercise and methacholine challenges were performed before and at the end of treatment. After 12 weeks of therapy, the fall in FEV1 after an exercise test was significantly less in all three BUD groups (43-5.1%) than in the placebo group (8.6%). Bronchial hyperreactivity to methacholine with the provocative dose causing a 20% fall in FEV1 decreased significantly in the BUD 100 microg twice-daily group compared with placebo (ratio at the end of treatment 156%). Changes in baseline lung function (FEV1 and PEF) were less marked than changes in bronchial responsiveness. In conclusion, low doses of inhaled budesonide, given once or twice daily, provided protection against exercise-induced bronchoconstriction in children with mild asthma and near normal lung function.
本研究的目的是探讨通过都保装置每日吸入一次或两次低剂量布地奈德(BUD)对轻度哮喘儿童症状、肺功能及支气管高反应性的疗效。163名轻度哮喘儿童(平均年龄9.9岁,56名女性/107名男性)(一秒用力呼气容积(FEV1)为预测值的103%,早晨呼气峰流速(PEF)为预测值的87%,FEV1可逆性为3%,运动后FEV1较运动前下降10.4%)且既往未接受吸入性糖皮质激素治疗,被纳入一项双盲、随机、平行组研究。经过两周的导入期后,儿童接受每日早晨一次吸入100μg或200μg BUD、每日两次吸入100μg BUD或安慰剂,为期12周。在治疗前及治疗结束时进行运动和乙酰甲胆碱激发试验。治疗12周后,所有三个BUD组运动试验后FEV1的下降幅度(4.3%-5.1%)均显著低于安慰剂组(8.6%)。与安慰剂相比,每日两次吸入100μg BUD组对乙酰甲胆碱的支气管高反应性在激发剂量导致FEV1下降20%时显著降低(治疗结束时的比值为156%)。基线肺功能(FEV1和PEF)的变化不如支气管反应性的变化明显。总之,每日吸入一次或两次低剂量布地奈德可预防轻度哮喘且肺功能接近正常的儿童运动诱发的支气管收缩。