Moura A C, Werneck-Barroso E, Rosas E C, Henriques M G, Cordeiro R S
Department of Cell Biology and Genetics, Universidade do Rio de Janeiro (UERJ), Rio de Janeiro, Brazil.
Int J Mol Med. 1999 Jan;3(1):69-74. doi: 10.3892/ijmm.3.1.69.
Mycobacteria as intracellular pathogens have evolved mechanisms to survive within macrophages. Our previous data showed that M. leprae (ML), unlike M. bovis BCG, did not induce an inflammatory response in the mice subcutaneous tissue. Further, ML inhibited BCG-induced foot pad oedema and seemed to transform macrophages in epithelioid cells. Since these mycobacteria share common antigens, here we seeked to compare the acute and chronic cellular response evoked by ML and BCG in pleurisy of a mycobacteria-susceptible mice (BALB/c). The total leukocytes, the cell type that migrated to the pleural cavity and macrophage activation assayed by nitric oxide release were determined. Live or dead BCG Moreau recruited the same extent of cells, essentially monocytes and neutrophils, dose-dependently, in both acute and chronic pleurisy. BCG-induced eosinophilia was observed only in the acute response (after 24 h of injection). A significant nitric oxide release by pleural macrophages was triggered by BCG Moreau without previous activation. Nevertheless, ML failed to recruit leukocytes to the pleural space or to lead to nitric oxide production despite the number of bacilli used and the time studied (1, 7 or 14 days after injection). Although these mycobacteria have common antigens that cross-react, these data show a distinct ability of ML or BCG to recruit cells to the pleural space and to activate pleural macrophage for nitric oxide production in vivo.
作为细胞内病原体,分枝杆菌已进化出在巨噬细胞内存活的机制。我们之前的数据表明,与牛型结核分枝杆菌卡介苗(M. bovis BCG)不同,麻风分枝杆菌(ML)在小鼠皮下组织中不会引发炎症反应。此外,ML抑制卡介苗诱导的足垫水肿,并且似乎将巨噬细胞转化为上皮样细胞。由于这些分枝杆菌具有共同抗原,因此我们在此试图比较ML和卡介苗在对分枝杆菌易感的小鼠(BALB/c)胸膜炎中引发的急性和慢性细胞反应。测定了总白细胞、迁移至胸腔的细胞类型以及通过一氧化氮释放测定的巨噬细胞活化情况。活的或死的卡介苗莫罗(BCG Moreau)在急性和慢性胸膜炎中均剂量依赖性地募集相同程度的细胞,主要是单核细胞和中性粒细胞。仅在急性反应中(注射后24小时)观察到卡介苗诱导的嗜酸性粒细胞增多。未经预先激活,卡介苗莫罗就能触发胸膜巨噬细胞显著释放一氧化氮。然而,尽管使用的杆菌数量以及研究时间(注射后1、7或14天)不同,ML仍无法将白细胞募集至胸膜腔或导致一氧化氮产生。尽管这些分枝杆菌具有交叉反应的共同抗原,但这些数据显示ML或卡介苗在体内将细胞募集至胸膜腔以及激活胸膜巨噬细胞产生一氧化氮方面具有明显不同的能力。