Wagner W, Plinkert P K
Universitäts-HNO-Klinik Tübingen.
HNO. 1998 Nov;46(11):903-13. doi: 10.1007/s001060050334.
Fetal surgery is defined as the intrauterine surgical correction of malformations that endanger the unborn child's life in prenatal stages of development or lead to death or severe damage of the child postnatally. Such surgery is a clinical reality now. Indications for intrataurine surgical procedures also exist for head and neck abnormalities, especially in the upper respiratory tract. These include exposure and temporary obstruction of the fetal trachea for correction of pulmonary hypoplasia in cases with congenital diaphragmatic hernias, prenatal tracheotomy in cases of laryngeal atresia for the correction of lethal pulmonary overdistension, and resection of embryonic tumors that obstruct the respiratory tract. The relatively high surgical risk resulting in particular from preterm labor occurring postoperatively may be reduced by employing minimally invasive techniques. Endoscopic procedures render opening of the uterus unnecessary and are of particular importance. In part of the procedures, only endoscopic surgery has led to therapeutic success rates justifying its clinical use. Further reduction of the operative risk suggests prenatal interventions, even in cases with non-lethal conditions. More diseases of the head and neck may thus be included in the spectrum of indications. One example is prenatal correction of a cleft lip and palate, which until now has only been performed in animal experiments. The particular characteristics of fetal wound healing allow this to take place without scarring up to a certain stage in pregnancy. This offers the prospect of a surgical correction that is invisible externally and avoids growth-impeding scars. The particular ethical and legal aspects of fetal surgery are discussed.
胎儿手术被定义为对在产前发育阶段危及未出生胎儿生命或导致出生后死亡或严重损害的畸形进行宫内手术矫正。这种手术如今已成为临床现实。对于头颈部异常,尤其是上呼吸道异常,也存在宫内手术操作的适应症。这些包括在先天性膈疝病例中暴露并临时阻塞胎儿气管以矫正肺发育不全,在喉闭锁病例中进行产前气管切开术以矫正致命性肺过度扩张,以及切除阻塞呼吸道的胚胎肿瘤。通过采用微创技术,可以降低特别是术后早产导致的相对较高的手术风险。内镜手术无需打开子宫,具有特别重要的意义。在部分手术中,只有内镜手术取得了证明其临床应用合理性的治疗成功率。进一步降低手术风险表明即使在非致命性疾病的情况下也可进行产前干预。因此,更多的头颈部疾病可能会被纳入适应症范围。一个例子是唇腭裂的产前矫正,到目前为止仅在动物实验中进行过。胎儿伤口愈合的特殊特性使得在怀孕的某个阶段之前可以无瘢痕地进行矫正。这为一种外部不可见且避免阻碍生长的瘢痕的手术矫正提供了前景。本文讨论了胎儿手术的特殊伦理和法律问题。