Fabene P F, Bentivoglio M
Brain Res Bull. 1998 Oct;47(3):195-8. doi: 10.1016/s0361-9230(98)00079-3.
Camillo Golgi discovered, in 1898, the cell organelle that has been called, after him, "the Golgi apparatus" or "the Golgi complex." Because of the necessity of saving words in scientific literature, "the Golgi apparatus" is nowadays frequently referred to only as "the Golgi" or used in an adjectival form in combination with a variety of terms (e.g., Golgi vesicle, Golgi area, Golgi traffic, and so forth). We present here a search of the Medline database for the years 1967 through 1997, which demonstrates that the eponym has lost all connection with Golgi's personal identity. In addition, the search indicates that interest in the Golgi apparatus is steadily increasing, as evidenced in the scientific literature, and that Golgi's name is much more frequently used in association with the cell organelle than with any of the other scientific contributions of this scientist, including the Golgi impregnation of nerve cells.
1898年,卡米洛·高尔基发现了一种细胞器,后来以他的名字被称为“高尔基体”或“高尔基复合体”。由于科学文献中需要节省篇幅,如今“高尔基体”常常仅被简称为“高尔基体”,或者以形容词形式与各种术语组合使用(如高尔基体囊泡、高尔基体区域、高尔基体运输等)。我们在此展示了对1967年至1997年期间医学文献数据库的检索,结果表明这个以人名命名的术语已完全与高尔基的个人身份失去联系。此外,检索还表明,正如科学文献所证明的那样,对高尔基体的兴趣在稳步增加,而且与这种细胞器相关联时,高尔基的名字比与这位科学家的任何其他科学贡献(包括神经细胞的高尔基染色法)相关联时使用得更为频繁。