Domjan J, Blaquiere R, Odurny A
Department of Radiology, Southampton General Hospital, UK.
Clin Radiol. 1998 Dec;53(12):894-8. doi: 10.1016/s0009-9260(98)80215-8.
The barium enema (BE) examination in the elderly is often an unsatisfactory investigation. Recent papers have proposed computed tomography (CT) as an alternative method of investigation. They have used a variety of preparation techniques prior to the CT study such as bowel preparation, rectal air insufflation, tap water enemas and intravenous contrast medium. We wished to devise a minimal preparation, minimal supervision technique that could realistically replace the standard BE. One hundred and eighteen elderly patients admitted with symptoms referable to the large bowel had an unenhanced CT following oral contrast medium commenced the previous evening, followed at an interval by a BE performed to a standard technique. Both techniques congruently gave negative reports in 66 (68.8%) individuals. Ten tumours were confidently diagnosed on CT. One annular tumour of the sigmoid colon and one case of colitis were diagnosed on BE only and the severity of a diverticular stricture was underestimated on CT. CT raised the possibility of lesions in 3 (3.1%) patients where the BE was negative. Ten (8.5%) patients had significant abnormalities identified outside the colon using CT. Seven (5.9%) barium enemas were abandoned or severely limited. Minimal preparation, minimal supervision CT is a practical alternative to BE in the frail elderly patient. Radiologists and referring clinicians should be aware that occasionally lesions will not be identified on CT but CT has the advantage that other significant pathology unrelated to the colon may be detected.
老年患者的钡剂灌肠(BE)检查往往结果不尽人意。近期的论文提出将计算机断层扫描(CT)作为一种替代检查方法。在进行CT检查前,他们采用了多种准备技术,如肠道准备、直肠注气、自来水灌肠和静脉注射造影剂。我们希望设计一种准备工作最少、监管最少的技术,能够切实替代标准的钡剂灌肠检查。118例因大肠相关症状入院的老年患者在前一晚开始口服造影剂后进行了非增强CT检查,之后间隔一段时间又按照标准技术进行了钡剂灌肠检查。两种检查方法在66例(68.8%)患者中均得出阴性结果。CT检查确诊了10例肿瘤。仅在钡剂灌肠检查中诊断出1例乙状结肠环形肿瘤和1例结肠炎,CT检查低估了1例憩室狭窄的严重程度。在钡剂灌肠检查为阴性的3例(3.1%)患者中,CT检查提示了病变的可能性。使用CT检查发现10例(8.5%)患者在结肠外存在明显异常。7例(5.9%)钡剂灌肠检查被放弃或受到严重限制。对于体弱的老年患者,准备工作最少、监管最少的CT检查是钡剂灌肠检查的一种实用替代方法。放射科医生和转诊的临床医生应意识到,偶尔CT检查可能无法发现病变,但CT检查的优势在于可能检测到与结肠无关的其他重要病变。