Suppr超能文献

[一例伴有类卒中发作且脑脊液细胞增多的线粒体脑肌病伴乳酸血症和卒中样发作(MELAS)病例]

[A case of MELAS showing CSF pleocytosis associated with stroke-like episodes].

作者信息

Maruyama S, Yamada T, Ishimoto Y, Hara H, Taniwaki T, Kira J

机构信息

Department of Neurology, Faculty of Medicine, Kyushu University, Fukuoka, Japan.

出版信息

Rinsho Shinkeigaku. 1998 Jul;38(7):641-4.

PMID:9868308
Abstract

A 55-year-old woman, who had two episodes of difficulty in putting a key into a keyhole probably due to optic ataxia at age 52 and 54 years old, developed speaking errors and was admitted to our hospital. She was 152.5 cm in height and 52.5 kg in weight. Neurological examination revealed right homonymous hemianopsia and sensory aphasia. A CSF examination revealed lymphocytic pleocytosis of 88/microliter. Serum lactate and pyruvate were remarkably increased after an aerobic exercise test. A few ragged-red fibers were present in the biopsied brachial biceps muscle. Brain MRI by FLAIR method showed scattered high signal lesions in the left temporal lobe, bilateral parieto-occipital lobes, left insular cortex and left thalamus. The left superficial temporal lesion was enhanced by gadolinium-DTPA. The proton MRS demonstrated the lactic acid peak as well as the decrease of NAA/choline ratio (0.38) in the left parieto-occipital region. Thus, she was diagnosed as a case of MELAS (mitochondrial myopathy, encephalopathy, lactic acidosis and stroke-like episodes) and successfully treated with ubidecarenone (150 mg/day). Six months later, she again developed seizure, right hemiparesis and deterioration of aphasia and presented again CSF lymphocytic pleocytoses of 15/microliter. Brain MRI demonstrated new lesions in the left temporoparietal lobes, left insular cortex and left corona radiata. Therefore, CSF pleocytosis appeared to be associated with stroke-like episodes in this case. Although the mechanism of CSF pleocytosis remains to be elucidated, it may involve the breakdown of blood-brain barrier caused by mitochondrial dysfunction. Otherwise, an inflammatory process similar to that in cases of Leber disease, who developed multiple sclerosis-like additional lesions in the central nervous system, may also take place in MELAS.

摘要

一名55岁女性,曾在52岁和54岁时两次出现可能因视觉性共济失调而难以将钥匙插入锁孔的情况,后来出现言语错误并入住我院。她身高152.5厘米,体重52.5千克。神经系统检查发现右侧同向性偏盲和感觉性失语。脑脊液检查显示淋巴细胞增多,为88/微升。有氧运动试验后血清乳酸和丙酮酸显著升高。肱二头肌活检显示有一些破碎红纤维。FLAIR序列脑MRI显示左侧颞叶、双侧顶枕叶、左侧岛叶皮质和左侧丘脑有散在高信号病变。左侧颞浅病变经钆喷酸葡胺增强。质子磁共振波谱显示左侧顶枕区有乳酸峰以及NAA/胆碱比值降低(0.38)。因此,她被诊断为线粒体肌病、脑病、乳酸酸中毒和卒中样发作(MELAS),并成功接受了辅酶Q10(150毫克/天)治疗。6个月后,她再次出现癫痫发作、右侧偏瘫和失语加重,脑脊液淋巴细胞再次增多,为15/微升。脑MRI显示左侧颞顶叶、左侧岛叶皮质和左侧放射冠有新病变。因此,在该病例中脑脊液淋巴细胞增多似乎与卒中样发作有关。虽然脑脊液淋巴细胞增多的机制仍有待阐明,但可能涉及线粒体功能障碍导致的血脑屏障破坏。否则,类似于Leber病患者在中枢神经系统出现多发性硬化样额外病变的炎症过程,也可能在MELAS中发生。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验