Hawes W E
Clin Perinatol. 1976 Sep;3(2):479-84.
The legislative process is one route to follow in the attempt to change and improve perinatal care. Payment by the State Crippled Children's Service for medical care of certain costly high-risk neonatal conditions, only to qualified specialists and in centers meeting acceptable standards has had a snowball effect on upgrading neonatal care in this state. Not only has a large network of neonatal care centers and infant transport systems been developed, but there has been a rush especially on the part of nurses, to get special training in neonatal care. This has included not only the care of the sick neonate, but a look at newborn evaluation and resuscitation in the delivery and newborn areas. It is expected that this same center development and education and training process will now be extended to obstetrical care, as there is renewed interest in special care for high-risk mothers because of Assembly Bill 1326. The new hospital perinatal regulations mandate improvement of care in community hospitals where the majority of deliveries take place. The emphasis is on a larger and better educated staff, more concern with patients rights, and provision of a more humanistic family centered care as well as continual evaluation of maternal and neonatal outcome. The greatest limitation has been lack of Health Department staff to provide adequate consultation and surveillance of these services for compliance with the new laws. There has been an approximate 10 per cent reduction in the number of hospitals with maternity services- from 416 in 1968 to 369 today. While much of this consolidation may have been due to the fall in birth rate, these regulations have also contributed to the process. Most important of all, these laws have kept perinatal care constantly in the consciousness of California health care providers and consumers.
立法程序是试图改变和改善围产期护理的一条途径。州残疾儿童服务机构只为符合条件的专家以及达到可接受标准的中心支付某些昂贵的高危新生儿疾病的医疗费用,这对该州提升新生儿护理产生了滚雪球效应。不仅建立了庞大的新生儿护理中心网络和婴儿转运系统,而且尤其是护士们纷纷踊跃接受新生儿护理方面的特殊培训。这不仅包括对患病新生儿的护理,还涉及对分娩和新生儿区域的新生儿评估及复苏的关注。由于议会法案1326,人们对高危母亲的特殊护理重新产生兴趣,预计现在同样的中心发展以及教育和培训过程将扩展到产科护理。新的医院围产期法规要求改善大多数分娩发生的社区医院的护理。重点在于拥有更多且受过更好教育的工作人员,更加关注患者权利,提供更具人文关怀的以家庭为中心的护理以及持续评估母婴结局。最大的限制是缺乏卫生部门工作人员对这些服务进行充分的咨询和监督以确保符合新法律。提供产科服务的医院数量大约减少了10%——从1968年的416家降至如今的369家。虽然这种合并很大程度上可能是由于出生率下降,但这些法规也推动了这一进程。最重要的是,这些法律使围产期护理一直处于加利福尼亚医疗服务提供者和消费者的关注之中。