Valji A M, Maziak D E, Shamji F M, Matzinger F R
Division of Thoracic Surgery, Ottawa Civic Hospital, Ontario, Canada.
Chest. 1998 Dec;114(6):1766-9. doi: 10.1378/chest.114.6.1766.
Postpneumonectomy syndrome (PPS) results from extreme shift and rotation of the mediastinum after pneumonectomy producing symptomatic proximal airway obstruction and air trapping. Herein, we review our experience in the treatment of PPS.
Five patients with PPS were treated at our institution between 1991 and 1997. Four patients had previous right pneumonectomy; one patient had left pneumonectomy. Dyspnea was the presenting symptom in all five patients. The time interval to onset of symptoms and to surgical correction ranged from 6 months to 9 years (median: 6 months) and 9 months to 29 years (median, 21 months) after pneumonectomy, respectively.
The clinical diagnosis of PPS was confirmed with chest radiograph, two-dimensional echocardiography, pulmonary function tests, CT scan, and awake fiberoptic bronchoscopy. Correction of PPS required reexploration of the pneumonectomy space followed by anterior pericardiorrhaphy and insertion of a saline solution-filled Silastic prosthesis (Dow Corning; Midland, MI) for the purpose of correcting the overshift of the mediastinum. There was no morbidity or mortality.
All patients had relief of dyspnea. Corrective repositioning of the mediastinum was confirmed by chest radiograph, CT scan, and awake fiberoptic bronchoscopy. There was a mean increase in the cross-sectional diameter, as measured by CT scan, of the obstructed bronchus by 166.7% (range, 100 to 300%) in four patients. One patient had no change in the measured diameter. Postoperatively, the peak expiratory flow rate increased by a mean of 44.2% (range, 40 to 49%) in all five patients.
The presence of PPS should be considered in all patients presenting with progressive dyspnea after pneumonectomy. Repositioning of the mediastinum with a saline solution-filled prosthesis and anterior pericardiorrhaphy is easily performed and provides immediate and lasting symptomatic relief.
肺切除术后综合征(PPS)是肺切除术后纵隔极度移位和旋转导致有症状的近端气道梗阻和气体潴留所致。在此,我们回顾我们治疗PPS的经验。
1991年至1997年间,我们机构治疗了5例PPS患者。4例患者曾接受过右肺切除术;1例患者接受过左肺切除术。所有5例患者的主要症状均为呼吸困难。肺切除术后出现症状至手术矫正的时间间隔分别为6个月至9年(中位数:6个月)和9个月至29年(中位数,21个月)。
通过胸部X线片、二维超声心动图、肺功能测试、CT扫描和清醒纤维支气管镜检查确诊PPS的临床诊断。矫正PPS需要再次探查肺切除腔,随后进行心包前部缝合,并插入一个充满生理盐水的硅橡胶假体(道康宁公司;密歇根州米德兰),以矫正纵隔过度移位。无并发症或死亡发生。
所有患者的呼吸困难均得到缓解。胸部X线片、CT扫描和清醒纤维支气管镜检查证实纵隔得到矫正复位。4例患者经CT扫描测量,梗阻支气管的横截面积平均增加了166.7%(范围为100%至300%)。1例患者测量直径无变化。术后,所有5例患者的呼气峰值流速平均增加了44.2%(范围为40%至49%)。
所有肺切除术后出现进行性呼吸困难的患者均应考虑PPS的存在。用充满生理盐水的假体矫正纵隔并进行心包前部缝合操作简便,能立即并持久地缓解症状。