Fink J B, Dhand R, Grychowski J, Fahey P J, Tobin M J
Division of Pulmonary and Critical Care Medicine, Hines Veterans Administration Hospital, and Loyola University of Chicago Stritch School of Medicine, Hines, Illinois, USA.
Am J Respir Crit Care Med. 1999 Jan;159(1):63-8. doi: 10.1164/ajrccm.159.1.9803119.
We attempted to resolve the discrepancies in reported data on aerosol deposition from a chlorofluorocarbon (CFC)-propelled metered-dose inhaler (MDI) during mechanical ventilation, obtained by in vivo and in vitro methodologies. Albuterol delivery to the lower respiratory tract was decreased in a humidified versus a dry circuit (16.2 versus 30.4%, respectively; p < 0.01). In 10 mechanically ventilated patients, 4.8% of the nominal dose was exhaled. When the exhaled aerosol was subtracted from the in vitro delivery of 16.2% achieved in a humidified ventilator circuit, the resulting value (16.2 - 4.8 = 11.4%) was similar to in vivo estimates of aerosol deposition. Having reconciled in vitro with in vivo findings, we then evaluated factors influencing aerosol delivery. A lower inspiratory flow rate (40 versus 80 L/min; p < 0.001), a longer duty cycle (0.50 versus 0.25; p < 0.04), and a shorter interval between successive MDI actuations (15 versus 60 s; p < 0.02) increased aerosol delivery, whereas use of a hydrofluoroalkane (HFA)-propelled MDI decreased aerosol delivery compared with the CFC-propelled MDI. A MDI and actuator combination other than that designed by the manufacturer altered aerosol particle size and decreased drug delivery. In conclusion, aerosol delivery in an in vitro model accurately reflects in vivo delivery, providing a means for investigating methods to improve the efficiency of aerosol therapy during mechanical ventilation.
我们试图解决通过体内和体外方法获得的关于在机械通气期间使用氯氟烃(CFC)推进的定量吸入器(MDI)时气溶胶沉积报告数据中的差异。与干燥回路相比,在加湿回路中沙丁胺醇向下呼吸道的递送减少(分别为16.2%对30.4%;p<0.01)。在10名机械通气患者中,呼出了4.8%的标称剂量。当从加湿通气回路中体外递送的16.2%中减去呼出的气溶胶时,所得值(16.2 - 4.8 = 11.4%)与气溶胶沉积的体内估计值相似。在使体外结果与体内结果一致后,我们接着评估了影响气溶胶递送的因素。较低的吸气流量(40对80 L/分钟;p<0.001)、较长的占空比(0.50对0.25;p<0.04)以及连续MDI启动之间较短的间隔(15对60秒;p<0.02)增加了气溶胶递送,而与CFC推进的MDI相比,使用氢氟烷烃(HFA)推进的MDI降低了气溶胶递送。一种不是由制造商设计的MDI和促动器组合改变了气溶胶颗粒大小并降低了药物递送。总之,体外模型中的气溶胶递送准确反映了体内递送,为研究提高机械通气期间气溶胶治疗效率的方法提供了一种手段。