Räty S, Sand J, Nordback I
Department of Surgery, Tampere University Hospital, Finland.
Int J Pancreatol. 1998 Dec;24(3):187-91. doi: 10.1007/BF02788421.
There are differences in the microbiology of infected pancreatic necrosis in alcoholic and biliary pancreatitis. One possible explanation may be different routes of contamination.
Infection is a severe complication in acute pancreatitis. Bacteria are found in 40-70% of all patients suffering from necrotizing pancreatitis. We investigated whether there were any differences in microbes isolated from pancreatic necrosis in biliary and alcoholic pancreatitis.
Microbiological tests were conducted on necrosis taken at the operation for pancreatitis with the etiology of (group A) alcoholic pancreatitis (n = 47) and (group B) biliary pancreatitis (n = 23). Patients with simultaneous cholecystitis were excluded. The time from the first symptoms to the operation or the extent of necrosis did not differ between the groups.
Microbes were isolated more often in the cultures from group B than group A (17/23 = 74% vs 15/47 = 32%, p = 0.001). The most common were Gram-positive bacteria in group A and Gram-negative bacteria in group B. From the first week, from the onset of symptoms to the operation. Gram-negative bacteria were isolated significantly more often in the cultures from group B patients than from group A patients (8/10 = 80% vs 1/5 = 20%, p = 0.04). In multivariate analysis, we found that biliary pancreatitis was an independent risk factor (adds ratio 5.5, 95% confidence interval [CI] 0.59-52.10) of contamination of necrosis with Gram-negative bacteria.
酒精性胰腺炎和胆源性胰腺炎患者感染性胰腺坏死的微生物学存在差异。一种可能的解释可能是污染途径不同。
感染是急性胰腺炎的严重并发症。在所有坏死性胰腺炎患者中,40%-70%可检测到细菌。我们研究了胆源性胰腺炎和酒精性胰腺炎患者胰腺坏死分离出的微生物是否存在差异。
对因(A组)酒精性胰腺炎(n = 47)和(B组)胆源性胰腺炎(n = 23)行胰腺炎手术时获取的坏死组织进行微生物学检测。排除同时患有胆囊炎的患者。两组患者从首次出现症状到手术的时间或坏死范围无差异。
B组培养物中分离出微生物的频率高于A组(17/23 = 74% 对比 15/47 = 32%,p = 0.001)。A组最常见的是革兰氏阳性菌,B组是革兰氏阴性菌。从症状出现到手术的第一周起,B组患者培养物中分离出革兰氏阴性菌的频率显著高于A组患者(8/10 = 80% 对比 1/5 = 20%,p = 0.04)。多因素分析中,我们发现胆源性胰腺炎是坏死组织被革兰氏阴性菌污染的独立危险因素(比值比5.5,95%置信区间[CI] 0.59 - 52.10)。