Beger H G, Bittner R, Block S, Büchler M
Gastroenterology. 1986 Aug;91(2):433-8. doi: 10.1016/0016-5085(86)90579-2.
In a prospective clinical study including 114 patients with acute necrotizing pancreatitis, but excluding patients with a pancreatic abscess, necrotic material obtained at surgery was tested bacteriologically. Intestinal microorganisms were cultured in 39.4% of the cases. The contamination rate was 23.8% in patients operated on during the first 7 days of the attack; it rose to 71.4% in the third week and decreased to 32.5% after the fourth week. Intra- and extrapancreatic necrosis was more widespread and pancreatitis-associated ascites was more frequent in patients with proven contamination. The number of objective signs was 4.5 (median) and postoperative mortality was 37.8% in bacteriologically positive subjects, whereas the number was 3.5 (median) and mortality was 8.7% in bacteriologically negative patients. Morphologic and clinical alterations were more severe, and the mortality rate was significantly elevated, in patients with a short history of disease and bacterial contamination of necrotic tissue. All 5 patients with pancreatic sepsis who were operated on in the first 7 days of the disease, as compared with 2 of 16 patients with sterile necrosis, died. Thus, it is demonstrated that bacterial contamination of pancreatic necrosis occurs early and frequently, causing a significant increase in morbidity and mortality, particularly when it develops in the initial stages of the attack.
在一项前瞻性临床研究中,纳入了114例急性坏死性胰腺炎患者,但排除了患有胰腺脓肿的患者,对手术中获取的坏死组织进行了细菌学检测。39.4%的病例培养出肠道微生物。在发病的前7天内接受手术的患者中,污染率为23.8%;在第三周升至71.4%,第四周后降至32.5%。在证实有污染的患者中,胰腺内和胰腺外坏死更为广泛,胰腺炎相关腹水更为常见。细菌学检测呈阳性的患者客观体征数量为4.5(中位数),术后死亡率为37.8%,而细菌学检测呈阴性的患者该数量为3.5(中位数),死亡率为8.7%。病程短且坏死组织有细菌污染的患者,其形态学和临床改变更为严重,死亡率显著升高。在疾病发病的前7天内接受手术的所有5例胰腺脓毒症患者均死亡,而16例无菌性坏死患者中有2例死亡。因此,证明胰腺坏死的细菌污染发生早且频繁,会导致发病率和死亡率显著增加,尤其是在发病初期发生时。