Mercadal L, Petitclerc T, Jaudon M C, Béné B, Goux N, Jacobs C
Department of Nephrology, CHU Pitié-Salpétrière, Paris, France.
Artif Organs. 1998 Dec;22(12):1005-9. doi: 10.1046/j.1525-1594.1998.06062.x.
The on-line measurement during hemodialysis of ionic dialysance provides an estimation of urea clearance with a good and already proven correlation. Some discrepancies remain controversial, and the influence of the dialyzer membrane is still being debated. Eighty-eight measurements of ionic dialysance (ID) were performed with a Diascan module (Hospal R&D, Int., Lyon, France), 51 with cellulosic membranes, and 37 with synthetic membranes, chosen according to their surface charges. The ID was compared to the urea clearance (UK) measured from the blood (n=16) and dialysate (n=88) sides. The ID is closely correlated (r=0.91) but significantly (p < 0.01) lower than the UK by 5% (ID/UK=0.95+/-0.06). The correlation is improved by a semilogarithmic regression analysis (r=0.93). Regarding the influence of the membrane charge, a slight difference is only evidenced for UK < 180 ml/min whereby ID is closer to the urea clearance for the charged membranes (ID/UK=0.98+/-0.05 for charged membranes versus 0.95+/-0.05 for noncharged membranes, p < 0.05). The discrepancy between ID and UK could be related with the difference in the blood distribution volume of urea and that of electrolytes. The good correlation provides the major argument for ID being used as a monitoring parameter of the delivered dialysis dose. Having integrated the discrepancy between ID and UK, prescription can be guided by ID for delivering the adequate normalized dialysis dose as defined by Kt/V.
血液透析过程中离子透析率的在线测量可对尿素清除率进行估算,且二者相关性良好,已得到证实。仍存在一些有争议的差异,透析器膜的影响也仍在讨论之中。使用Diascan模块(法国里昂Hospal研发公司)进行了88次离子透析率(ID)测量,其中51次使用纤维素膜,37次使用合成膜,根据其表面电荷进行选择。将ID与从血液侧(n = 16)和透析液侧(n = 88)测得的尿素清除率(UK)进行比较。ID与之密切相关(r = 0.91),但显著低于UK(p < 0.01),低5%(ID/UK = 0.95±0.06)。通过半对数回归分析,相关性得到改善(r = 0.93)。关于膜电荷的影响,仅在UK < 180 ml/min时发现有细微差异,即对于带电荷的膜,ID更接近尿素清除率(带电荷膜的ID/UK = 0.98±0.05,不带电荷膜的ID/UK = 0.95±0.05,p < 0.05)。ID与UK之间的差异可能与尿素和电解质在血液中的分布容积差异有关。良好的相关性为将ID用作所给予透析剂量的监测参数提供了主要依据。综合考虑ID与UK之间的差异后,可根据ID来指导处方,以给予由Kt/V定义的足够的标准化透析剂量。