Frühwirth M, Ruedl C, Ellemunter H, Böck G, Wolf H
Department of Pediatrics, University of Innsbruck, School of Medicine, Innsbruck, Austria.
Int Arch Allergy Immunol. 1998 Dec;117(4):270-5. doi: 10.1159/000024022.
The objective of this study was to assess the dye 2', 7'-dichlorofluorescein (DCF) assay in screening for alterations in polymorphonuclear cell (PMN) and monocyte (MC) oxidative burst of cystic fibrosis (CF) patients.
56 CF patients aged between 2 and 20 years were investigated. Purified cells were stimulated with phorbolmyristate acetate (PMA) and zymosan (ZX). A range for DCF fluorescence for PMA- and ZX-stimulated and non-stimulated cells was established based on data from 60 healthy controls.
PMNs showed both enhancement and impairment. A deficient oxidative burst was detected in a total of 14 CF patients caused by abnormally high mean fluorescence intensity (MFI) of resting cells. Enhanced oxidative burst was seen in 6 CF patients. CF patients responded differently to PMA or ZX stimulation. Pseudomonas aeruginosa colonization significantly enhanced (p<0.005) the MFI of resting PMNs. MCs of CF patients showed a significantly (p<0.05) enhanced oxidative burst after stimulation with PMA compared to healthy controls, but no differences could be observed after stimulation with ZX. Serum concentrations of interleukin-6 were elevated in all CF patients, in particular in those with activation of both PMNs and MCs.
The DCF assay shows for the first time the heterogeneity of the oxidative burst reaction in CF patients. In our opinion, the DCF assay is a reliable method for detecting pathological oxidative burst in CF patients.
本研究的目的是评估2',7'-二氯荧光素(DCF)检测法在筛查囊性纤维化(CF)患者多形核细胞(PMN)和单核细胞(MC)氧化爆发变化中的应用。
对56名年龄在2至20岁之间的CF患者进行了调查。用佛波酯(PMA)和酵母聚糖(ZX)刺激纯化的细胞。根据60名健康对照的数据,确定了PMA和ZX刺激及未刺激细胞的DCF荧光范围。
PMN表现出增强和受损两种情况。在总共14名CF患者中检测到氧化爆发缺陷,原因是静息细胞的平均荧光强度(MFI)异常高。在6名CF患者中观察到氧化爆发增强。CF患者对PMA或ZX刺激的反应不同。铜绿假单胞菌定植显著增强(p<0.005)静息PMN的MFI。与健康对照相比,CF患者的MC在用PMA刺激后氧化爆发显著增强(p<0.05),但在用ZX刺激后未观察到差异。所有CF患者的血清白细胞介素-6浓度均升高,尤其是PMN和MC均被激活的患者。
DCF检测法首次显示了CF患者氧化爆发反应的异质性。我们认为,DCF检测法是检测CF患者病理性氧化爆发的可靠方法。