Kronborg G
Department of Clinical Microbiology, Rigshopitalet Copenhagen, Denmark.
APMIS Suppl. 1995;50:1-30.
The aim of the present thesis was to summarize some important immunological mechanisms in the pathogenesis of chronic Pseudomonas aeruginosa lung infection in patients with cystic fibrosis (CF). The continuous presence of bacteria in the lungs induce a strong immunological response in the patients both locally in the lungs and systemically with high amounts of circulating specific anti-P. aeruginosa antibodies. Our work has been concentrating on anti-lipopolysaccharide (LPS) antibodies. We have shown an increasing antibody response in CF patients, to all three parts of the LPS molecule; lipid A, core, and O-sugars, during the course of chronic P. aeruginosa infection. The antibodies belonged to both IgA, IgM, and all four subclasses of IgG, and were detected in serum and sputum. We detected immune complexes (IC)s in sputum from chronically infected CF patients. The ICs were composed of P. aeruginosa LPS and immunoglobulins of both IgG1-4, IgA and IgM. The concentration of circulating ICs were significantly higher in chronically infected patients compared to non-infected CF patients. The presence of ICs containing LPS in sputum were positively correlated to the amount of tumor necrosis factor alpha (TNF alpha) in the same sputum sample. TNF alpha is a very potent inflammatory mediator, stimulating cells for release of several cytokines attracting polymorphonuclear neutrophil granulocytes (PMNs), which release proteolytic enzymes and toxic oxygen radicals. We detected high concentrations of both TNF alpha, interleukin (IL)-1 alpha, IL-1 beta, IL-6, and the IL-1 receptor antagonist (IRAP) in sputum from chronically infected CF patients. The corresponding concentrations of the cytokines in serum were low or undetectable. Relatively high concentrations of serum-IRAP before the diagnosis of chronic P. aeruginosa infection were correlated to development of poor pulmonary function. We made ICs in vitro of purified P. aeruginosa LPS and hyperimmune serum from chronically infected CF patients. The biological activity of these ICs was investigated in two different assays. LPS by itself induced TNF alpha liberation in vitro, but the ICs made in vitro were also able to stimulate TNF alpha release from mononuclear cells, and they were a more potent stimuli compared to the corresponding amount of LPS alone. The IC preparation did also induce an oxidative burst response in PMNs. We conclude P. aeruginosa LPS is biological active and formation of ICs involving P. aeruginosa LPS and anti-LPS antibodies takes place in the lungs of chronically infected CF patients.(ABSTRACT TRUNCATED AT 400 WORDS)
本论文的目的是总结囊性纤维化(CF)患者慢性铜绿假单胞菌肺部感染发病机制中的一些重要免疫机制。肺部细菌的持续存在会在患者肺部局部和全身引发强烈的免疫反应,产生大量循环特异性抗铜绿假单胞菌抗体。我们的工作一直聚焦于抗脂多糖(LPS)抗体。我们发现,在慢性铜绿假单胞菌感染过程中,CF患者对LPS分子的所有三个部分,即脂质A、核心区和O抗原糖,抗体反应都在增强。这些抗体包括IgA、IgM以及IgG的所有四个亚类,在血清和痰液中均有检测到。我们在慢性感染的CF患者痰液中检测到了免疫复合物(IC)。这些IC由铜绿假单胞菌LPS和IgG1 - 4、IgA及IgM的免疫球蛋白组成。与未感染的CF患者相比,慢性感染患者循环IC的浓度显著更高。痰液中含LPS的IC的存在与同一样本中肿瘤坏死因子α(TNFα)的量呈正相关。TNFα是一种非常有效的炎症介质,可刺激细胞释放多种细胞因子,吸引多形核中性粒细胞(PMN),后者会释放蛋白水解酶和有毒氧自由基。我们在慢性感染的CF患者痰液中检测到高浓度的TNFα、白细胞介素(IL)-1α、IL -1β、IL -6以及IL -1受体拮抗剂(IRAP)。血清中这些细胞因子的相应浓度较低或无法检测到。在诊断慢性铜绿假单胞菌感染之前,血清IRAP相对较高的浓度与肺功能差的发展相关。我们用纯化的铜绿假单胞菌LPS和慢性感染的CF患者的超免疫血清在体外制备了IC。在两种不同的试验中研究了这些IC的生物活性。LPS本身在体外可诱导TNFα释放,但体外制备的IC也能够刺激单核细胞释放TNFα,并且与相应量的单独LPS相比,它们是更有效的刺激物。IC制剂还能诱导PMN产生氧化爆发反应。我们得出结论,铜绿假单胞菌LPS具有生物活性,在慢性感染的CF患者肺部会发生涉及铜绿假单胞菌LPS和抗LPS抗体的IC形成。(摘要截于400字)