Gandhi R R, Stringel G
Department of Surgery, Westchester County Medical Center, New York Medical College, Valhalla 10594, USA.
JSLS. 1997 Oct-Dec;1(4):349-51.
The use and indications for laparoscopy have been increasing. As part of this trend, a new algorithm may emerge for pediatric trauma in which laparoscopic techniques are used in hemodynamically stable patients with suspected hollow viscus perforation.
We present a case in which laparoscopy was successfully used in a pediatric trauma patient as a diagnostic and therapeutic modality. A 4-year-old boy was a back-seat passenger in a head-on collision motor vehicle accident. He was restrained by a lap seat belt. He sustained a concussion, a large forehead laceration and a seat belt abdominal injury. On admission, he complained of abdominal pain. Physical examination revealed a soft, non-distended abdomen with moderate diffuse tenderness. He was hemodynamically stable. Computerized tomography of the abdomen revealed free fluid in the pelvis. No abnormalities were detected in the liver or spleen. Because of clinical deterioration and suspected intestinal perforation, diagnostic laparoscopy was utilized instead of proceeding directly to celiotomy. At laparoscopy a jejunal perforation was found and successfully repaired laparoscopically. Large hematomas were seen in the mesentery, as well as an unsuspected splenic laceration. No active bleeding was found. The patient recovered uneventfully and was discharged 5 days following the surgical procedure.
This case illustrates the efficacy of using early laparoscopy in children with abdominal trauma when diagnosis is difficult and hollow viscus injury is suspected.
腹腔镜检查的应用和适应证一直在增加。作为这一趋势的一部分,可能会出现一种针对小儿创伤的新算法,即在血流动力学稳定的疑似中空脏器穿孔的患者中使用腹腔镜技术。
我们报告一例成功将腹腔镜检查用作小儿创伤患者诊断和治疗手段的病例。一名4岁男孩是一起机动车迎面相撞事故中的后座乘客。他系着安全带。他遭受了脑震荡、前额大面积裂伤和安全带所致腹部损伤。入院时,他主诉腹痛。体格检查发现腹部柔软、无膨隆,有中度弥漫性压痛。他血流动力学稳定。腹部计算机断层扫描显示盆腔有游离液体。肝脏和脾脏未发现异常。由于临床症状恶化且怀疑有肠穿孔,于是采用诊断性腹腔镜检查而非直接进行剖腹术。腹腔镜检查时发现一处空肠穿孔,并成功进行了腹腔镜修补。在肠系膜中可见大血肿,以及一处此前未怀疑的脾裂伤。未发现活动性出血。患者恢复顺利,术后5天出院。
本病例说明了在诊断困难且怀疑中空脏器损伤的小儿腹部创伤患者中早期使用腹腔镜检查的有效性。