Rosser J C, Palter S F, Rodas E B, Prosst R L, Rosser L E
Department of Surgery, Yale Endo-Laparoscopic Center, New Haven, CT, USA.
JSLS. 1998 Jan-Mar;2(1):79-82.
The timely diagnosis of intra-abdominal pathology continues to be an elusive problem. Delays in diagnosis and therapeutic decision making are continuing dilemmas in patients who are females of childbearing age, elderly, obese or immunosuppressed. Minilaparoscopy without general anesthesia potentially can provide an accurate, cost-effective method to assist in the evaluation of patients with acute abdominal pain. Laparoscopy without general anesthesia is not a new technique, but with the combination of two emerging factors--1) the introduction of new technology with the development of improved, smaller laparoscopes and instruments, and 2) the shifting of emphasis on healthcare to a more cost-effective managed care environment--its value and widespread utilization is being reconsidered. We report the case of a 22 year old female with an acute onset of increasing abdominal and pelvic pain. Despite evaluation by general surgery, gynecology, emergency room staff, as well as, non-invasive testing, a clear diagnosis could not be made. In view of this, minilaparoscopy without general anesthesia was performed and revealed an acute, retrocecal appendicitis. The diagnosis was made with the assistance from the conscious patient. The utilization of this technique greatly expedited the treatment of this patient. Full-sized laparoscopic equipment was then used to minimally invasively remove the diseased appendix under general anesthesia. Both procedures were well tolerated by the patient.
腹腔内病变的及时诊断一直是个棘手的问题。对于育龄期女性、老年人、肥胖者或免疫抑制患者,诊断延迟和治疗决策延迟仍是持续存在的难题。无需全身麻醉的微型腹腔镜检查有可能提供一种准确且经济高效的方法,以协助评估急性腹痛患者。无需全身麻醉的腹腔镜检查并非新技术,但随着两个新出现的因素相结合——1)随着改进的小型腹腔镜和器械的发展而引入的新技术,以及2)医疗保健重点向更具成本效益的管理式医疗环境的转变——其价值和广泛应用正在被重新审视。我们报告一例22岁女性病例,该患者急性发作,腹部和盆腔疼痛加剧。尽管经过普通外科、妇科、急诊室工作人员的评估以及非侵入性检查,但仍无法明确诊断。鉴于此,在未进行全身麻醉的情况下进行了微型腹腔镜检查,结果显示为急性盲肠后阑尾炎。在清醒患者的协助下做出了诊断。该技术的应用极大地加快了对该患者的治疗。随后使用全尺寸腹腔镜设备在全身麻醉下以微创方式切除病变阑尾。患者对这两个手术的耐受性都很好。