Costantino G, Cuzzocrea S, Mazzon E, Caputi A P
Institute of Pharmacology, School of Medicine, University of Messina, Italy.
Eur J Pharmacol. 1998 Dec 11;363(1):57-63. doi: 10.1016/s0014-2999(98)00673-6.
The aim of the present study was to investigate the protective effect of the pineal hormone melatonin in a model of acute local inflammation (zymosan-activated plasma-induced paw oedema), in which oxyradicals, nitric oxide (NO) and peroxynitrite are known to play a crucial role in the inflammatory process. The intraplantar injection of zymosan-activated plasma elicited an inflammatory response that was characterized by a time-dependent increase in paw oedema, neutrophil infiltration and increased levels of nitrite/nitrate in the paw exudate. The maximal increase in paw volume was observed at 3 h after administration (maximal in paw volume: 1.34 +/- 0.09 ml). At this time point, myeloperoxidase activity and lipid peroxidation were markedly increased in the zymosan-activated plasma-treated paw (226 +/- 10.2 mU/100 mg wet tissue, 31 +/- 2.1 mM/mg wet tissue, respectively). However, zymosan-activated plasma-induced paw oedema was significantly reduced in a dose-dependent manner by treatment with melatonin (given at 62.5 and 125 microg/paw) at 1, 2, 3, 4 h after injection of zymosan-activated plasma. Melatonin treatment also caused a significant reduction of the myeloperoxidase activity and lipid peroxidation and inhibited nitrite/nitrate levels in the paw exudate. The paw tissues were also examined immunohistochemically for the presence of nitrotyrosine (a marker of peroxynitrite formation). At 3 h following injection of zymosan-activated plasma, staining for nitrotyrosine was also found to be localised in the inflamed paw tissue. Treatment with melatonin (125 microg/paw) reduced the appearance of nitrotyrosine in the tissues. Our findings support the view that melatonin exerts anti-inflammatory effects.
本研究的目的是探讨松果体激素褪黑素在急性局部炎症模型(酵母聚糖激活血浆诱导的爪肿胀)中的保护作用,在该模型中,氧自由基、一氧化氮(NO)和过氧亚硝酸盐在炎症过程中起关键作用。足底注射酵母聚糖激活血浆引发了炎症反应,其特征是爪肿胀、中性粒细胞浸润呈时间依赖性增加,爪渗出液中亚硝酸盐/硝酸盐水平升高。给药后3小时观察到爪体积最大增加(爪体积最大增加:1.34±0.09 ml)。此时,酵母聚糖激活血浆处理的爪中髓过氧化物酶活性和脂质过氧化显著增加(分别为226±10.2 mU/100 mg湿组织,31±2.1 mM/mg湿组织)。然而,在注射酵母聚糖激活血浆后1、2、3、4小时,用褪黑素(62.5和125 μg/爪)处理可使酵母聚糖激活血浆诱导的爪肿胀以剂量依赖性方式显著减轻。褪黑素治疗还导致髓过氧化物酶活性和脂质过氧化显著降低,并抑制爪渗出液中的亚硝酸盐/硝酸盐水平。还通过免疫组织化学检查爪组织中硝基酪氨酸(过氧亚硝酸盐形成的标志物)的存在。注射酵母聚糖激活血浆后3小时,在发炎的爪组织中也发现了硝基酪氨酸染色。用褪黑素(125 μg/爪)处理可减少组织中硝基酪氨酸的出现。我们的研究结果支持褪黑素具有抗炎作用的观点。