Hosick H L
Cancer Res. 1976 Sep;36(9 pt.1):3126-30.
Growth properties of cells cultured from primary mammary tumors of C3H mice have been analyzed. Cells were seeded at 2 different densities (1 X 10(5) and 5 X 10(5)/sq cm) and were supported with a culture fluid containing 10% fetal calf serum and 5 mug insulin per ml. Mitosis continued after confluence was achieved, but cells did not accumulated in the monolayer; rather, certain cells were released into the culture fluid. Very few cells detached in this way from subconfluent cultures. Relased cells multiplied vigorously if replated. The release of these cells was strongly depressed by adrenal steroids, but other manipulations of culture conditions (hormones, culture substratum) influenced the release process much less. Analyses of release kinetics and observations of detachment with the scanning electron microscope suggested that tumor cells that became spheroid (including mitotic cells), and hence partly detached from the culture dish, were unable to reflatten into the monolayer because neighboring nonmitotic cells had spread onto the vacated culture surface. Eventually, such rounded cells apparently lost altogether their attachment to the culture dish. The release process may be related to the "critical phase" transition and to the sarcomatous transformation observed in long-term cultures from mouse epithelial tumors. The event could also reflect the tendency in vivo for cells of mammary tumors to slough into the lymphatics and blood vessels.
对从C3H小鼠原发性乳腺肿瘤中培养的细胞的生长特性进行了分析。将细胞以两种不同密度(1×10⁵和5×10⁵/平方厘米)接种,并在含有10%胎牛血清和每毫升5微克胰岛素的培养液中培养。达到汇合后有丝分裂仍在继续,但细胞并未在单层中积累;相反,某些细胞释放到培养液中。以这种方式从亚汇合培养物中脱离的细胞很少。释放的细胞重新接种后能旺盛增殖。肾上腺类固醇强烈抑制这些细胞的释放,但其他培养条件的改变(激素、培养底物)对释放过程的影响要小得多。释放动力学分析和扫描电子显微镜对脱离情况的观察表明,变成球形的肿瘤细胞(包括有丝分裂细胞),因此部分从培养皿上脱离,无法重新展平成单层,因为相邻的非有丝分裂细胞已经铺展到空出的培养表面上。最终,这些圆形细胞显然完全失去了与培养皿的附着。释放过程可能与“关键期”转变以及从小鼠上皮肿瘤的长期培养中观察到的肉瘤样转化有关。这一事件也可能反映了乳腺肿瘤细胞在体内倾向于脱落进入淋巴管和血管的情况。