Kaiser J A, Holland B A
National Orthopaedic Imaging Associates, Greenbrae, California, USA.
Spine (Phila Pa 1976). 1998 Dec 15;23(24):2701-12. doi: 10.1097/00007632-199812150-00009.
The emergence of multiplanar spiral computed tomography and high-resolution magnetic resonance imaging has resulted in the ability to see cervical spine anatomy and pathologic conditions in detail. Appropriately chosen and performed, these imaging studies can provide an anatomic basis for a clinical diagnosis and a therapeutic plan. In the evaluation of cervical spondylosis, magnetic resonance imaging is more commonly performed than computed tomography because of its superior depiction of soft tissue anatomy, including intervertebral discs and spinal cord disease. However, computed tomography still has a role, particularly in the assessment of osseous neural foraminal stenosis. In cervical spine trauma, routine radiography remains the procedure of choice. Computed tomography is performed in patients who have abnormal plain radiographs or in patients in whom there is a strong clinical suspicion of fracture with inconclusive radiographs. In the neurologically compromised patient, magnetic resonance imaging is useful in the diagnosis of cord and nerve root injury. Magnetic resonance imaging is the most sensitive and specific imaging study in the assessment of spinal infection, including osteomyelitis, discitis, and epidural abscess. Magnetic resonance imaging has also supplanted all other imaging methods in the evaluation of primary and secondary tumors of the spinal cord and spinal column. Despite the precise depiction of cervical spine anatomy provided by these imaging methods, the role of the clinician in determining the true cause of a patient's symptoms is in no way diminished. The presence of an imaging study abnormality does not automatically imply causality.
多平面螺旋计算机断层扫描和高分辨率磁共振成像的出现,使得详细观察颈椎解剖结构和病理状况成为可能。这些影像学检查经过恰当选择和实施,可为临床诊断和治疗方案提供解剖学依据。在评估颈椎病时,磁共振成像因其对软组织解剖结构(包括椎间盘和脊髓疾病)的出色显示,比计算机断层扫描更常被采用。然而,计算机断层扫描仍有其作用,尤其是在评估骨性神经孔狭窄方面。在颈椎创伤中,常规X线摄影仍是首选检查方法。对于平片异常的患者或临床高度怀疑骨折但X线片结果不明确的患者,需进行计算机断层扫描。对于存在神经功能障碍的患者,磁共振成像有助于诊断脊髓和神经根损伤。在评估包括骨髓炎、椎间盘炎和硬膜外脓肿在内的脊柱感染时,磁共振成像是最敏感和特异的影像学检查。在评估脊髓和脊柱的原发性及继发性肿瘤时,磁共振成像也已取代了所有其他影像学方法。尽管这些影像学方法能精确显示颈椎解剖结构,但临床医生在确定患者症状真正病因方面的作用丝毫未减。影像学检查出现异常并不一定意味着存在因果关系。