Anderson R E, Tan W K, Martin H S, Meyer F B
Thoralf M. Sundt, Jr, Neurosurgical Research Laboratory, Mayo Clinic and Mayo Graduate School of Medicine, Rochester, Minn 55905, USA.
Stroke. 1999 Jan;30(1):160-70. doi: 10.1161/01.str.30.1.160.
During focal cerebral ischemia, the ischemic penumbra or border-zone regions of moderate cortical blood flow reductions have a heterogeneous development of intracellular cortical acidosis. This experiment tested the hypotheses that (1) this acidosis is secondary to glucose utilization and (2) this intracellular acidosis leads to recruitment of potentially salvageable tissue into infarction.
Brain pHi, regional cortical blood flow, and NADH redox state were measured by in vivo fluorescent imaging, and infarct volume was assessed by triphenyltetrazolium chloride histology. Thirty fasted rabbits divided into 6 groups of 5 each were subjected to 4 hours of permanent focal ischemia in the presence of hypoglycemia ( approximately 2.8 mmol/L), moderate hyperglycemia ( approximately 11 mmol/L), and severe hyperglycemia (>28 mmol/L) under either normoxia or moderate hypoxia (PaO2 approximately 50 mm Hg).
Preischemic hyperglycemia led to a more pronounced intracellular acidosis and retardation of NADH regeneration than in the hypoglycemia groups under both normoxia and moderate hypoxia in the ischemic penumbra. For example, 4 hours after ischemia, brain pHi in the severe hyperglycemia/normoxia group measured 6.46, compared with 6.84 in the hypoglycemia/normoxia group (P<0.01), and NADH fluorescence measured 173% compared with 114%. Infarct volume in the severe hyperglycemia/normoxia group measured 35.1+/-6.9% of total hemispheric volume, compared with 13.5+/-4.2% in the hypoglycemia/normoxia group (P<0.01).
Hyperglycemia significantly worsened both cortical intracellular brain acidosis and mitochondrial function in the ischemic penumbra. This supports the hypothesis that the evolution of acidosis in the ischemic penumbra is related to glucose utilization. Furthermore, the observation that hypoglycemia significantly decreased infarct size supports the postulate that cortical acidosis leads to recruitment of ischemic penumbra into infarction.
在局灶性脑缺血期间,缺血半暗带或皮质血流中度减少的边缘区存在细胞内皮质酸中毒的异质性发展。本实验检验了以下假设:(1)这种酸中毒继发于葡萄糖利用;(2)这种细胞内酸中毒导致潜在可挽救组织演变为梗死。
通过体内荧光成像测量脑内pH值、局部皮质血流和NADH氧化还原状态,并用氯化三苯基四氮唑组织学方法评估梗死体积。将30只禁食的兔子分为6组,每组5只,在常氧或中度缺氧(动脉血氧分压约50 mmHg)条件下,于低血糖(约2.8 mmol/L)、中度高血糖(约11 mmol/L)和重度高血糖(>28 mmol/L)状态下进行4小时的永久性局灶性缺血。
在缺血半暗带,缺血前高血糖比低血糖组在常氧和中度缺氧条件下导致更明显的细胞内酸中毒和NADH再生延迟。例如,缺血4小时后,重度高血糖/常氧组的脑内pH值为6.46,而低血糖/常氧组为6.84(P<0.01),NADH荧光强度为173%,而低血糖/常氧组为114%。重度高血糖/常氧组的梗死体积占半球总体积的35.1±6.9%,而低血糖/常氧组为13.5±4.2%(P<0.01)。
高血糖显著加重缺血半暗带的皮质细胞内脑酸中毒和线粒体功能。这支持了缺血半暗带酸中毒的演变与葡萄糖利用有关的假设。此外,低血糖显著减小梗死面积的观察结果支持了皮质酸中毒导致缺血半暗带演变为梗死的假设。