Dosogne H, Hoeben D, Burvenich C, Lohuis J A
Department of Veterinary Physiology, Biochemistry and Biometrics, University of Ghent, Faculty of Veterinary Medicine, Merelbeke, Belgium.
J Vet Pharmacol Ther. 1998 Dec;21(6):421-7. doi: 10.1046/j.1365-2885.1998.00159.x.
Antimicrobial therapy is the most commonly used treatment of bacterial infections in dairy cows. Polymorphonuclear neutrophil leukocytes (PMN) play an important role in the first line defence against invading bacteria and it is important that the function of PMN is not compromised by antibiotics. We investigated the in vitro effect of cephapirin, a first generation cephalosporin, and mecillinam, an amidinopenicillin with activity against mainly Gram-negative bacteria, on phagocytosis and respiratory burst activity of PMN isolated from bovine blood. After in vitro incubation of PMN with different concentrations of the antibiotics, phagocytosis was evaluated by flow cytometry and respiratory burst activity was evaluated by registration of chemiluminescence (CL) with a luminometer. None of the investigated concentrations of cephapirin and mecillinam had an effect in vitro on phagocytosis of Escherichia coli by PMN. At high concentrations (100 and 1000 microg/mL), cephapirin and mecillinam reduced the respiratory burst activity of PMN. Part of these suppressive effects could be ascribed to oxidant scavenging. Inhibitory effects of cephapirin were stronger than mecillinam. In conclusion, cephapirin and mecillinam did not seem to affect antibacterial activity of PMN isolated from bovine blood in vitro at therapeutic concentrations.
抗菌疗法是奶牛细菌感染最常用的治疗方法。多形核中性粒细胞(PMN)在抵御入侵细菌的一线防御中发挥着重要作用,且PMN的功能不受抗生素损害很重要。我们研究了第一代头孢菌素头孢匹林和美西林(一种主要对革兰氏阴性菌有活性的脒基青霉素)对从牛血中分离的PMN吞噬作用和呼吸爆发活性的体外影响。在PMN与不同浓度的抗生素进行体外孵育后,通过流式细胞术评估吞噬作用,并通过用发光计记录化学发光(CL)来评估呼吸爆发活性。所研究的头孢匹林和美西林浓度在体外均对PMN吞噬大肠杆菌没有影响。在高浓度(100和1000μg/mL)时,头孢匹林和美西林降低了PMN的呼吸爆发活性。这些抑制作用部分可归因于氧化剂清除。头孢匹林的抑制作用比美西林更强。总之,在治疗浓度下,头孢匹林和美西林在体外似乎不影响从牛血中分离的PMN的抗菌活性。