Hoeben D, Dosogne H, Heyneman R, Burvenich C
Department of Veterinary Physiology, Biochemistry and Biometrics, University of Ghent, Faculty of Veterinary Medicine, Merelbeke, Belgium.
Eur J Pharmacol. 1997 Aug 13;332(3):289-97. doi: 10.1016/s0014-2999(97)01107-2.
The influence of antibiotics on respiratory burst (phorbol-12-myristate-13-acetate (PMA)-stimulated luminol-enhanced chemiluminescence) and phagocytosis (flow cytometry) by bovine granulocytes was studied in vitro. Phagocytosis was impaired by 1000 micrograms/ml of oxytetracycline, chloramphenicol, erythromycin and spiramycin. All antibiotics, except sulphadiazine, decreased chemiluminescence at 1000 micrograms/ml or lower concentrations. Enrofloxacin increased chemiluminescence. The inhibition by oxytetracycline and danofloxacin was due to absorption of the light emitted by luminol at 425 nm. Oxytetracycline, ceftiofur, spiramycin and erythromycin affected the myeloperoxidase-H2O2-halide system. Ceftiofur, penicillin and danofloxacin showed scavenging effects on H2O2 and OCI. Penicillin and ceftiofur might interfere with luminol. Chloramphenicol, penicillin and ceftiofur affected the production of superoxide radicals. In summary, the observed effects of antibiotics might be of importance during treatment of infectious diseases in normal and immunocompromised animals. However, before classifying a drug as immunosuppressive, attention has to be paid to possible interference with the chemiluminescence assay.
在体外研究了抗生素对牛粒细胞呼吸爆发(佛波醇-12-肉豆蔻酸酯-13-乙酸酯(PMA)刺激的鲁米诺增强化学发光)和吞噬作用(流式细胞术)的影响。1000微克/毫升的土霉素、氯霉素、红霉素和螺旋霉素会损害吞噬作用。除磺胺嘧啶外,所有抗生素在1000微克/毫升或更低浓度时都会降低化学发光。恩诺沙星会增加化学发光。土霉素和达氟沙星的抑制作用是由于其吸收了鲁米诺在425纳米处发出的光。土霉素头孢噻呋、螺旋霉素和红霉素会影响髓过氧化物酶-H2O2-卤化物系统。头孢噻呋、青霉素和达氟沙星对H2O2和OCI有清除作用。青霉素和头孢噻呋可能会干扰鲁米诺。氯霉素、青霉素和头孢噻呋会影响超氧阴离子自由基的产生。总之,观察到的抗生素的作用在正常和免疫功能低下动物的传染病治疗过程中可能很重要。然而,在将一种药物归类为免疫抑制药物之前,必须注意其对化学发光测定可能产生的干扰。