Dawson C R, Togni B
Surv Ophthalmol. 1976 Sep-Oct;21(2):121-35. doi: 10.1016/0039-6257(76)90090-4.
Herpes infection of the eye may be acquired as the patient's first exposure to the virus (primary infection) or as involvement of a new anatomical site (the eye) in a patient with previous HSV infection. In either case, patients with herpetic eye infection risk recurrent eye disease throughout their lives. The infective lesions of the corneal epithelium (dendritic and geographic ulcers) occasionally develop into noninfective indolent or trophic ulcers, particularly under the influence of cauterizing chemicals or corticosteroids. Inflammation of the corneal stroma may accompany herpetic epithelial lesions or occur independently. Stromal keratitis probably represents the host's immune response to viral antigens filtering down from epithelial lesions or from viral replication in stromal cells. The clinical manifestations of ocular HSV infection are reviewed, pathogenesis and possible pathways of the infection are analyzed, and some practical guidelines for management and prevention are presented.
眼部疱疹感染可能是患者首次接触该病毒(原发性感染),也可能是既往有单纯疱疹病毒(HSV)感染的患者新的解剖部位(眼睛)受累。无论哪种情况,疱疹性眼部感染患者一生中都有眼部疾病复发的风险。角膜上皮的感染性病变(树枝状和地图状溃疡)偶尔会发展为非感染性的慢性或营养性溃疡,特别是在烧灼性化学物质或皮质类固醇的影响下。角膜基质炎可能伴随疱疹性上皮病变出现,也可能独立发生。基质性角膜炎可能代表宿主对从上皮病变滤下的病毒抗原或基质细胞中病毒复制产生的免疫反应。本文综述了眼部HSV感染的临床表现,分析了其发病机制和可能的感染途径,并提出了一些管理和预防的实用指南。