Mori S, Kawai K, Nozawa Y, Ogihara Y
Department of Biochemistry, Gifu University School of Medicine, Japan.
Nat Toxins. 1998;6(2):85-90. doi: 10.1002/(sici)1522-7189(199804)6:2<85::aid-nt19>3.0.co;2-7.
Rubroskyrin, a modified bis-anthraquinone pigment from Penicillium islandicum Sopp, was studied on the redox interaction with NADH-linked redox system of rat liver microsomes, comparing with luteoskyrin and rugulosin. It was found that rubroskyrin was enzymatically reduced by NADH/microsomes and was immediately autoxidized by dissolved oxygen, producing hydrogen peroxide (H2O2). Luteoskyrin and rugulosin did not exhibit such a redox reaction, consuming dissolved oxygen and producing H2O2. The H2O2 production was significantly accelerated by superoxide dismutase (SOD), suggesting the production of superoxide anion during the reduction-autoxidation cycles of rubroskyrin. The thin layer chromatographic (TLC) and spectrophotometric analyses revealed that rubroskyrin was biotransformed by the NADH/microsomes system to stable product(s) which was no longer enzymatically reduced by the NADH/microsome system. From these results it was speculated that the mutagenicity of rubroskyrin might result from the generation of active oxygen by the NADH/microsome-catalyzed redox reaction, and that the redox reaction-linked biotransformation might lead to the elimination of cytotoxicity of rubroskyrin, showing significantly less toxicity than those of luteoskyrin and rugulosin in vivo.
红天精是一种从冰岛青霉中提取的改性双蒽醌色素,我们将其与黄天精和皱褶青霉素进行比较,研究了它与大鼠肝脏微粒体中NADH连接的氧化还原系统的氧化还原相互作用。结果发现,红天精可被NADH/微粒体酶促还原,并立即被溶解氧自动氧化,产生过氧化氢(H2O2)。黄天精和皱褶青霉素未表现出这种氧化还原反应,它们消耗溶解氧并产生H2O2。超氧化物歧化酶(SOD)显著加速了H2O2的产生,这表明在红天精的还原-自动氧化循环过程中产生了超氧阴离子。薄层色谱(TLC)和分光光度分析表明,红天精被NADH/微粒体系统生物转化为稳定的产物,该产物不再被NADH/微粒体系统酶促还原。从这些结果推测,红天精的致突变性可能是由NADH/微粒体催化的氧化还原反应产生活性氧所致,并且与氧化还原反应相关的生物转化可能导致红天精细胞毒性的消除,其在体内的毒性明显低于黄天精和皱褶青霉素。