Department of Biochemistry, Gifu University School of Medicine, 500, Gifu, Japan.
Mycotoxin Res. 1996 Sep;12(2):91-8. doi: 10.1007/BF03192267.
The toxic effect of rubroskyrin, a modified bis-anthraquinone pigment fromPenicillium islandicum Sopp, on mitochondrial respiration has been studied by using isolated rat liver mitochondria, comparing with those of luteoskyrin and rugulosin which are well knownislandicum toxins. It was found that rubroskyrin exerted an uncoupling effect on mitochondrial respiration, abating the respiratory control ratio (RCR) by a dose dependent manner (UD50: 10 μM) and markedly depressed state 3 respiration at high concentrations, whereas such respiration-impairing effects of luteoskyrin and rugulosin were not detected at the concentrations tested (max. 35 μM). The involvement of redox-reaction was not detected in the uncoupling effect of the quinone pigment, rubroskyrin.Spectroscopic study at various pHs revealed that rubroskyrin possessed a pK value within the range of physiological pH, suggesting that rubroskyrin is a weak acid-type uncoupler capable of conducting protons across mitochondrial inner membrane.
从青霉属(Penicillium)中分离得到的一种新型双蒽醌色素——红曲菌素,对其在线粒体呼吸上的毒性效应进行了研究。该研究采用分离的大鼠肝线粒体作为实验对象,并与熟知的岛青霉素毒素——黄曲菌素和 Rugulosin 进行对比。结果发现,红曲菌素对线粒体呼吸具有解偶联作用,能够依赖剂量的方式降低呼吸控制率(RCR)(UD50:10 μM),并在高浓度时显著抑制状态 3 呼吸,而在测试浓度(最大 35 μM)下,黄曲菌素和 Rugulosin 则未表现出这种呼吸抑制作用。在醌类色素红曲菌素的解偶联作用中,未检测到氧化还原反应的参与。在不同 pH 值条件下的光谱研究表明,红曲菌素具有生理 pH 值范围内的 pK 值,表明其为一种弱酸性解偶联剂,能够在跨线粒体内膜导质子。