Lister S M, Jorm L R
National Centre for Immunisation Research, New Children's Hospital, New South Wales.
Aust N Z J Public Health. 1998 Dec;22(7):781-6. doi: 10.1111/j.1467-842x.1998.tb01493.x.
This study investigated the associations between parental smoking and respiratory infections in Australian children aged 0-4 years.
Data from the ABS 1989-90 National Health Survey were used. The exposure variables examined were maternal, paternal and combined family smoking. Outcome variables were parent-reported chronic or recent asthma, asthma wheeze, bronchitis, influenza, common cold, cough, otitis media and other respiratory conditions. Logistic regression techniques were used to control for confounding by socio-economic status, child's sex, maternal education, place of residence, ethnicity and family size.
Of the 4,281 children in the sample, 45% lived in households with one or more current smokers and 29% had a mother who smoked. Maternal (but not paternal) smoking was significantly associated with asthma (OR 1.52, 95% CI 1.19-1.94) and asthma wheeze (OR 1.51, 95% CI 1.26-1.80). No other significant associations were observed. Positive and significant dose response relationships were found between the amount of maternal smoking and both asthma variables. Population attributable risks were calculated and almost 13% of asthma and asthma wheeze in 0-4 year old Australian children in 1989-90 was estimated to be due to maternal smoking.
Large numbers of Australian children live in households with smokers. This study, like others, has shown an association between maternal smoking and respiratory illnesses in young children. Further strategies are needed to prevent or reduce young children's exposure to environmental tobacco smoke in their homes.
本研究调查了澳大利亚0至4岁儿童的父母吸烟情况与呼吸道感染之间的关联。
使用了澳大利亚统计局1989 - 1990年全国健康调查的数据。所研究的暴露变量包括母亲吸烟、父亲吸烟以及家庭综合吸烟情况。结果变量为父母报告的慢性或近期哮喘、哮喘性喘息、支气管炎、流感、普通感冒、咳嗽、中耳炎及其他呼吸道疾病。采用逻辑回归技术来控制社会经济地位、孩子性别、母亲教育程度、居住地点、种族和家庭规模等混杂因素。
样本中的4281名儿童中,45%生活在有一名或多名当前吸烟者的家庭中,29%的儿童母亲吸烟。母亲(而非父亲)吸烟与哮喘(比值比1.52,95%置信区间1.19 - 1.94)和哮喘性喘息(比值比1.51,95%置信区间1.26 - 1.80)显著相关。未观察到其他显著关联。在母亲吸烟量与这两个哮喘变量之间发现了正向且显著的剂量反应关系。计算了人群归因风险,估计在1989 - 1990年澳大利亚0至4岁儿童中,近13%的哮喘和哮喘性喘息归因于母亲吸烟。
大量澳大利亚儿童生活在有吸烟者的家庭中。本研究与其他研究一样,表明母亲吸烟与幼儿呼吸道疾病之间存在关联。需要进一步采取策略来预防或减少幼儿在家中接触环境烟草烟雾。