Michanek A, Hansson C, Berg G, Månesköld-Claes A
Thyroideaenheten, enheten för onkologi, Sahlgrenska Universitetssjukhuset, Göteborg.
Lakartidningen. 1998 Dec 9;95(50):5755-6.
The article consists in two case reports of eldery patients who developed hyperthyroidism after cadexomer iodine treatment of small leg ulcers. The first was an 87-year-old woman who developed anxiety, hoarseness and tachycardia after five months treatment of a 12 cm2 leg ulcer with 350 g cadexomer iodine. Her serum level of free thyroxine (FT4) was 23.1 pmol/l (normal range, 11.7-28.0), and that of thyroid-stimulating hormone (TSH) 0.01 mIU/l (normal range, 0.1-3.0). She had had a nodular goitre for thirty years. The second was an 86- year-old woman who developed depression and confusion after three months' treatment of an 8 cm2 leg ulcer with 170 g cadexomere iodine. Her serum level of FT4 was 30.0 pmol/l, and that of TSH 0.005 mIU/l. Both patients underwent Tc99m pertechnetate scanning and iodine uptake measurement with a view to treating the hyperthyroidism with radio-iodine. However, as iodine uptake was inhibited in both cases, radio-iodine treatment was impossible, and symptomatic treatment and antithyroid drugs had to be used. Thus, it is concluded that topical treatment with cadexomer iodine can induce hyperthyroidism difficult to manage clinically as the treatment options are limited, which should be borne in mind when cadexomer iodine treatment is considered.
本文包含两例老年患者的病例报告,这些患者在使用卡地姆碘治疗小腿溃疡后出现了甲状腺功能亢进。第一例是一位87岁的女性,在用350克卡地姆碘治疗12平方厘米的腿部溃疡五个月后,出现焦虑、声音嘶哑和心动过速。她的血清游离甲状腺素(FT4)水平为23.1 pmol/l(正常范围11.7 - 28.0),促甲状腺激素(TSH)水平为0.01 mIU/l(正常范围0.1 - 3.0)。她患有结节性甲状腺肿已三十年。第二例是一位86岁的女性,在用170克卡地姆碘治疗8平方厘米的腿部溃疡三个月后,出现抑郁和意识模糊。她的血清FT4水平为30.0 pmol/l,TSH水平为0.005 mIU/l。两名患者均接受了锝99m高锝酸盐扫描和碘摄取测量,以期用放射性碘治疗甲状腺功能亢进。然而,由于两例患者的碘摄取均受到抑制,无法进行放射性碘治疗,因此不得不采用对症治疗和抗甲状腺药物。因此得出结论,卡地姆碘局部治疗可诱发临床上难以处理的甲状腺功能亢进,因为治疗选择有限,在考虑使用卡地姆碘治疗时应牢记这一点。